him,—with such persistence, he looked into
it and saw a particle of rice and vegetable sticking
at its rim. And swallowing it he said unto her,
’May it please the god Hari, the soul of the
Universe, and may that god who partaketh at sacrifices,
be satiated with this.’ Then the long-armed
Krishna, that soother of miseries, said unto Bhimasena,
‘Do thou speedily invite the
Munis to
dinner.’ Then, O good king, the celebrated
Bhimasena quickly went to invite all those
Munis,
Durvasa and others, who had gone to the nearest stream
of transparent and cool water to perform their ablutions.
Meanwhile, these ascetics, having plunged into the
river, were rubbing their bodies and observing that
they all felt their stomachs to be full. And coming
out of the stream, they began to stare at one another.
And turning towards Durvasa, all those ascetics observed,
’Having bade the king make our meals ready,
we have come hither for a bath. But how, O regenerate
Rishi, can we eat anything now, for our stomachs
seem to be full to the throat. The repast hath
been uselessly prepared for us. What is the best
thing to be done now?’ Durvasa replied, ’By
spoiling the repast, we have done a great wrong to
that royal sage, king Yudhishthira. Would not
the Pandavas destroy us by looking down upon us with
angry eyes? I know the royal sage Yudhishthira
to be possessed of great ascetic power. Ye Brahmanas,
I am afraid of men that are devoted to Hari. The
high-souled Pandavas are all religious men, learned,
war-like, diligent in ascetic austerities and religious
observances, devoted to Vasudeva, and always observant
of rules of good conduct. If provoked, they can
consume us with their wrath as fire doth a bale of
cotton. Therefore, ye disciples, do ye all run
away quickly without seeing them (again)!’”
Vaisampayana continued, “All those Brahmanas,
thus advised by their ascetic preceptor, became greatly
afraid of the Pandavas and fled away in all directions.
Then Bhimasena not beholding those excellent Munis
in the celestial river, made a search after them here
and there at all the landing places. And learning
from the ascetics of those places that they had run
away, he came back and informed Yudhishthira of what
had happened. Then all the Pandavas of subdued
senses, expecting them to come, remained awaiting
their arrival for some time. And Yudhishthira
said, ’Coming dead of night the Rishis
will deceive us. Oh how, can we escape from this
difficulty created by the facts?’ Seeing them
absorbed in such reflections and breathing long deep
sighs at frequent intervals, the illustrious Krishna
suddenly appeared to them and addressed them these
words: ’Knowing, ye sons of Pritha, your
danger from that wrathful Rishi, I was implored
by Draupadi to come, and (therefore) have I come here
speedily. But now ye have not the least fear from
the Rishi Durvasa. Afraid of your ascetic
powers, he hath made himself scarce ere this.
Virtuous men never suffer. I now ask your permission
to let me return home. May you always be prosperous!’”