Vaisampayana said, “After the sons of Pandu had arrived at that lake, they chose a residence that was removed from the habitations of men.  And they began to roam through delightful woods and ever charming mountains and picturesque river-valleys.  And after they had taken up their residence there, many venerable ascetics endued with Vedic lore often came to see them.  And those foremost of men always received those Veda-knowing Rishis with great respect.  And one day there came unto the Kaurava princes a certain Brahmana who was well known on earth for his powers of speech.  And having conversed with the Pandavas for a while, he went away as pleased him to the court of the royal son of Vichitravirya.  Received with respect by that chief of the Kurus, the old king, the Brahmana took his seat; and asked by the monarch he began to talk of the sons of Dharma, Pavana, Indra and of the twins, all of whom having fallen into severe misery, had become emaciated and reduced owing to exposure to wind and sun.  And that Brahmana also talked of Krishna who was overwhelmed with suffering and who then had become perfectly helpless, although she had heroes for her lords.  And hearing the words of that Brahmana, the royal son of Vichitravirya became afflicted with grief, at the thought of those princes of royal lineage then swimming in a river of sorrow.  His inmost soul afflicted with sorrow and trembling all over with sighs, he quieted himself with a great effort, remembering that everything had arisen from his own fault.  And the monarch said, ’Alas, how is it that Yudhishthira who is the eldest of my sons, who is truthful and pious and virtuous in his behaviour, who hath not a foe, who had formerly slept on beds made of soft Ranku skins, sleepeth now on the bare ground!  Alas, wakened formerly by Sutas and Magadhas and other singers with his praises, melodiously recited every morning, that prince of the Kuru race, equal unto Indra himself, is now waked from the bare ground towards the small hours of the night by a multitude of birds!  How doth Vrikodara, reduced by exposure to wind and sun and filled with wrath, sleep, in the presence of the princess of Panchala, on the bare ground, unfit as he is to suffer such lot!  Perhaps also, the intelligent Arjuna, who is incapable of bearing pain, and who, though obedient to the will of Yudhishthira, yet feeleth himself to be pierced over all by the remembrance of his wrongs, sleepeth not in the night!  Beholding the twins and Krishna and Yudhishthira and Bhima plunged in misery, Arjuna without doubt, sigheth like a serpent of fierce energy and sleepeth not from wrath in the night!  The twins also, who are even like a couple of blessed celestials in heaven sunk in woe though deserving of bliss, without doubt pass their nights in restless wakefulness restrained (from avenging their wrongs) by virtue and truth!  The mighty son of the Wind-god, who is equal to the Wind-god himself in strength, without doubt, sigheth and restraineth