At this time the fat cacique of Chempoalla complained to Cortes of certain outrages committed by the soldiers of a Mexican garrison in a town called Cincapacinga, nine leagues off Chiahuitztla, where we were then quartered, and requested his assistance. Turning to some of the Spaniards who were about him, Cortes said jocularly: “You see that these people esteem us as superior beings; let us encourage their prejudice, and make them believe that one of us can drive an army of the natives before him. I will send old Heredia the musketeer, whose fierce scarred countenance, great beard, one eye, and lame leg, will terrify them.” Heredia had served in the wars of Italy, and was ordered by Cortes to proceed only to the river, where he was to fire a musket as a signal, meaning only to try how far the credulity of the Indians would carry them. As Heredia was present, Cortes pointed him out to the Indians, and desired him to go with his teule, who would kill or make prisoners of all their enemies. The caciques set out accordingly with their warriors, headed by Heredia, who went firing his musket before them. As soon as they reached the river, the old soldier made the appointed signal, and Cortes sent to recal them, having sufficiently tried their faith, and informed them that he would march against their enemies with all his troops. When the soldiers were ordered to prepare for this duty, those who were of the party of Velasquez refused to obey, and insisted on returning to Cuba. The mutineers who avowed themselves on this occasion were only seven in number; and on being reprimanded by Cortes, they insolently replied, that they wondered at his temerity, in attempting to establish a colony among such prodigious multitudes of natives with so small a force; that they were already tired of being so dragged about, and were resolved to go back to their plantations in Cuba. Though he disapproved their conduct, Cortes declared he would not oppose them; on which they embarked, taking on board their provision of bread, vegetables, and oil for the voyage, and one of them named Moron sold a