p. 224, l. 4. F] knowest. l. 9. A] doest. l. 12. A] and I when I. F] knowest. l. 16. B and F] meanst. l. 17. A, B, C and G] a lie. A, B and G] God and. l. 22. A, B and G] wouldst. l. 28. A] gavest. l. 31. A] your selfe. B and G] it thy selfe. l. 38. A and G] know it. l. 39. E and F] staind.
p. 225, l. 7. A, B, C and G] allowest. l. 15. C—F] doest ... doest. l. 17. A—D and G] Cease thou strange. l. 18. A] contemn’st. ll. 20 and 21. Folio misprints] dear ... punishnment. l. 35. A and C] expects. B] expectes. D] expectst. G] expect’st. l. 39. A] thou wicked.
p. 226, l. 10. A, B, C and G] of a law. l. 19. A omits] you. ll. 25 and 26. A—G] Land as she. l. 29. A misprints] Arb. l. 31. A—D and G omit] a.
p. 227, l. 2. A] opportunitie. ll. 4 and 5. A, B and G] and God was humbly thankt in every Church, That so had blest the Queene, and prayers etc. l. 12. A—D and G] quicke. l. 14. A] abed. l. 16. A] sware. l. 20. A] the Queene. l. 23. A—G] yeare. l. 28. A] her talke. l. 32. A] sparke. l. 35. A, B and G] till I am. A] are silver. l. 37. A omits] too. I. 38. A, B and G] yes God knowes.
p. 228, l. 2. A by mistake omits] Gob. A] dare. l, 3. A] them. l. 4. A—G] waites. l. 7. A] Ent. Mar. Bessus, and others. l. 8. A omits] Arb. A] Mardonius, the best. B misprints] Mar. l. 11. E and F] happie. l. 14. A] On, call. l. 19. A omits] Exit a Gent. l. 24. A omits] I swear it must not be; nay, trust me. l. 26. B and C] beare. l. 28. A] but you are not.
p. 229, l. 1. A] I say she. l. 8. A] Armenian king. I. 15. Folio _ misprints_] morrning. l. 16. A omits this stage-direction. l. 24. A and G] He shall. B] A shall. C] An shall. l. 25. A—G] shall. l. 26. F omits] that. l. 31. A misprints] thinke. l. 35. In place of this stage-direction A after the word ‘Queen’ in l. 33 reads] Enter Pan.
p. 230, l. 6. A gives this speech to Mardonius. l. 7. A omits] at first. l. 8. In A this stage-direction occurs after ‘Queen’ in the following line. l. 14. A and F] Maist. G] May’st. l. 17. F] them. l. 20. A—G] your Queene. l. 23. A—G Add] Finis.
A KING AND NO KING. VERSE AND PROSE VARIATIONS [1].
p. 152, ll. 8 and 9. A—D and G] 3 ll. dare, day, I. l. 27. A] 2 ll. of, thus. ll. 33—35. A] 3 ll. Earth, Prince, Acts.
p. 157, l. 20. A] 2 ll. king, away.
p. 159, ll. 3—8. A—D and G] 8 ll. praise, worthy, death, lies, there, though, dust, envy. ll. 11 and 12. A—D and G] 3 ll. _ windes, I, speake_. ll. 29—38. A—D and G] 14 ll. lives, said, truth, bin, see, parts, world, farre, yeares, mee, thee, wilt, I, thus. l. 40 and p. 160, ll. 1—4. A—D and G] 6 ll. Take, which, love, I, mee, eare.