The thump of the Indian drum was added to the deep melody of the rapids.  There were always a few lodges of Chippewas about the Sault.  When the trapping season and the maple-sugar making were over and his profits drunk up, time was the largest possession of an Indian.  He spent it around the door of his French brother, ready to fish or to drink whenever invited.  If no one cared to go on the river, he turned to his hereditary amusements.  Every night that the rapids were void of torches showing where the canoes of white fishers darted, the thump of the Indian drum and the yell of Indian dancers could be heard.

Archange’s mind was running on the new English garrison who were said to be so near taking possession of the picketed fort, when she saw something red on the parade ground.  The figure stood erect and motionless, gathering all the remaining light on its indistinct coloring, and Archange’s heart gave a leap at the hint of a military man in a red uniform.  She was all alive, like a whitefisher casting the net or a hunter sighting game.  It was Archange’s nature, without even taking thought, to turn her head on her round neck so that the illuminated curls would show against a background of wall, and wreathe her half-bare arms across the sill.  To be looked at, to lure and tantalize, was more than pastime.  It was a woman’s chief privilege.  Archange held the secret conviction that the priest himself could be made to give her lighter penances by an angelic expression she could assume.  It is convenient to have large brown eyes and the trick of casting them sidewise in sweet distress.

But the Chippewa widow came in earlier than usual that evening, being anxious to go back to the lodges to watch the dancing.  Archange pushed the sashes shut, ready for other diversion, and Michel Pensonneau never failed to furnish her that.  The little boy was at the widow’s heels.  Michel was an orphan.

“If Archange had children,” Madame Cadotte had said to Louizon, “she would not seek other amusement.  Take the little Pensonneau lad that his grandmother can hardly feed.  He will give Archange something to do.”

So Louizon brought home the little Pensonneau lad.  Archange looked at him, and considered that here was another person to wait on her.  As to keeping him clean and making clothes for him, they might as well have expected her to train the sledge dogs.  She made him serve her, but for mothering he had to go to Madame Cadotte.  Yet Archange far outweighed Madame Cadotte with him.  The labors put upon him by the autocrat of the house were sweeter than mococks full of maple sugar from the hand of the Chippewa housekeeper.  At first Archange would not let him come into her room.  She dictated to him through door or window.  But when he grew fat with good food and was decently clad under Madame Cadotte’s hand, the great promotion of entering that sacred apartment was allowed him.  Michel came in whenever he could.  It was his nightly habit to follow the Chippewa widow there after supper, and watch her brush Archange’s hair.