WARDER.
If you ask my opinion, Sire, I think the hermits merely wish to take an opportunity of testifying their loyalty, and are therefore come to offer homage to your majesty.
Enter the HERMITS leading [S’]AKOONTALA, attended by GAUTAMI; and in advance of them, the CHAMBERLAIN and the DOMESTIC PRIEST.
CHAMBERLAIN.
This way, reverend Sirs, this way.
[S’]ARNGARAVA
O [S’]aradwata,
’Tis true the monarch lacks no royal
grace,
Nor ever swerves from justice; true, his
people,
Yea such as in life’s humblest walks
are found,
Refrain from evil courses; still to me,
A lonely hermit reared in solitude,
This throng appears bewildering, and I
seem
To look upon a burning house, whose inmates
Are running to and fro in wild dismay.
[S’]ARADWATA.
It is natural that the first sight of the King’s capital should affect you in this manner; my own sensations are very similar.
As one just bathed beholds the man polluted;
As one late purified, the yet impure;
As one awake looks on the yet unawakened;
Or as the freeman gazes on the thrall,
So I regard this crowd of pleasure-seekers.
[S’]AKOONTALA.
[Feeling a quivering sensation
in her right eyelid [79]_, and
suspecting
a bad omen_.
Alas! what means this throbbing of my right eyelid?
GAUTAMI.
Heaven avert the evil omen, my child! May the guardian deities of thy husband’s family convert it into a sign of good fortune!
[Walks on.
PRIEST.
[Pointing to the King.
Most reverend Sirs, there stands the protector of the four classes of the people; the guardian of the four conditions of the priesthood[80]. He has just left the judgment-seat, and is waiting for you. Behold him!
[S’]ARNGARAVA
Great Brahman, we are happy in thinking that the King’s power is exerted for the protection of all classes of his subjects. We have not come as petitioners—we have the fullest confidence in the generosity of his nature.
The loftiest trees bend humbly to the
ground
Beneath the teeming burden of their fruit;
High in the vernal sky the pregnant clouds
Suspend their stately course, and, hanging
low,
Scatter their sparkling treasures o’er
the earth;
And such is true benevolence; the good
Are never rendered arrogant by riches.
WARDER.
So please your Majesty, I judge from the placid countenance of the hermits that they have no alarming message to deliver.
KING. [Looking at [S’]AKOONTALA.
But the lady there—
Who can she be, whose form of matchless
grace
Is half concealed beneath her flowing
veil?
Among the sombre hermits she appears
Like a fresh bud ’mid sear and yellow
leaves.