[Footnote C:
“When Troilus sees the shut windows
and desolate aspect of his lady’s
house, his face grows blanched, and he
rides past in haste, so fast,
says Wordsworth,
‘That no wight his continuance espied.’
But in Chaucer he rides fast that his white face may not be noticed:
’And as God wolde he
gan so faste ride
That no wight of his countenance
espied.’”
(Professor Dowden, in the ‘Transactions of the Wordsworth Society’, No. III.)—Ed.]
[Footnote D: In Chaucer “werreyed” = warred on = fought against.—Ed.]
[Footnote E:
“‘Toward my death with wind I steer and sail.’
This is Urry’s version, but Chaucer’s text is,
‘Toward my death, with wind in stern I sail,’
Troilus’ bark careering towards
death, with all sails set, before a
fierce stern-wind.”
(Professor Dowden, in the ‘Transactions of the Wordsworth Society’, No. III.)—Ed.]
[Footnote F: In Chaucer “aboute” = around.—Ed.]
* * * * *
1802
The Lyrical Ballads and Sonnets which follow were written in 1802; but during that year Wordsworth continued mainly to work at ‘The Excursion’, as the following extracts from his sister’s Journal indicate:
“Feb. 1, 1802.—William
worked hard at ‘The Pedlar,’ and tired
himself.
2nd Feb.—Wm. worked at ‘The
Pedlar.’ I read aloud the 11th book of
‘Paradise Lost’.
Thursday, 4th.—William thought a little about ‘The Pedlar.’
5th.—Wm. sate up late at ‘The Pedlar.’
7th.—W. was working at his
poem. Wm. read ‘The Pedlar,’ thinking
it
was done. But lo! ... it was uninteresting,
and must be altered.”
Similar records occur each day in the Journal from the 10th to the 14th Feb. 1802.—Ed.
* * * * *
THE SAILOR’S MOTHER
Composed March 11th and 12th, 1802.—Published 1807
[Written in Town-end, Grasmere. I met this woman near the Wishing-gate, on the high road that then led from Grasmere to Ambleside. Her appearance was exactly as here described, and such was her account, nearly to the letter.—I.F.]
One of the “Poems founded on the Affections.”—Ed.
One morning (raw it was and wet—
A foggy day in winter time)
A Woman on [1] the road I met,
Not old, though something past her prime:
Majestic in her person, tall and straight;
5
And like a Roman matron’s was her
mien and gait.
The ancient spirit is not dead;
Old times, thought I, are breathing there;
Proud was I that my country bred
Such strength, a dignity so fair:
10
She begged an alms, like one in poor estate;
I looked at her again, nor did my pride
abate.