The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04 eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 573 pages of information about The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04.

The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04 eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 573 pages of information about The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04.
of nature:  the poet, in his dreams, institutes, as it were, experiments which are received with as much authority as if they had been made on waking objects.  The inconceivable element herein, and what moreover can never be learned, is, that the characters appear neither to do nor to say anything on the spectator’s account merely; and yet that the poet, simply by means of the exhibition, and without any subsidiary explanation, communicates to his audience the gift of looking into the inmost recesses of their minds.  Hence Goethe has ingeniously compared Shakespeare’s characters to watches with crystalline plates and cases, which, while they point out the hours as correctly as other watches, enable us at the same time to perceive the inward springs whereby all this is accomplished.

Nothing, however, is more foreign to Shakespeare than a certain anatomical style of exhibition, which laboriously enumerates all the motives by which a man is determined to act in this or that particular manner.  This rage of supplying motives, the mania of so many modern historians, might be carried at length to an extent which would abolish everything like individuality, and resolve all character into nothing but the effect of foreign or external influences, whereas we know that it often announces itself most decidedly in earliest infancy.  After all, a man acts so because he is so.  And what each man is, that Shakespeare reveals to us most immediately:  he demands and obtains our belief even for what is singular, and deviates from the ordinary course of nature.  Never perhaps was there so comprehensive a talent for characterization as Shakespeare.  It not only grasps every diversity of rank, age, and sex, down to the lispings of infancy; not only do the king and the beggar, the hero and the pickpocket, the sage and the idiot, speak and act with equal truthfulness; not only does he transport himself to distant ages and foreign nations, and portray with the greatest accuracy (a few apparent violations of costume excepted) the spirit of the ancient Romans, of the French in the wars with the English, of the English themselves during a great part of their history, of the Southern Europeans (in the serious part of many comedies), the cultivated society of the day, and the rude barbarism of a Norman fore-time; his human characters have not only such depth and individuality that they do not admit of being classed under common names, and are inexhaustible even in conception:  no, this Prometheus not merely forms men, he opens the gates of the magical world of spirits, calls up the midnight ghost, exhibits before us the witches with their unhallowed rites, peoples the air with sportive fairies and sylphs; and these beings, though existing only in the imagination, nevertheless possess such truth and consistency that even with such misshapen abortions as Caliban, he extorts the assenting conviction that, were there such beings, they would so conduct themselves.  In a word, as he carries a bold and pregnant fancy into the kingdom of nature, on the other hand he carries nature into the region of fancy which lie beyond the confines of reality.  We are lost in astonishment at the close intimacy he brings us into with the extraordinary, the wonderful, and the unheard-of.

Copyrights
Project Gutenberg
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04 from Project Gutenberg. Public domain.