The Castle with the terrace leading down into the garden, as in ACT I. It is night, as then.—The PRINCE OF HOMBURG, with bandaged eyes, is led in through the lower garden-wicket, by CAPTAIN STRANZ. Officers with the guard. In the distance one can hear the drumming of the death-march.
[Illustration: #STATUE OF THE GREAT ELECTOR# Sculptor, Andreas Schlueter]
THE PRINCE. All art thou mine now, immortality!
Thou glistenest through the veil that
blinds mine eyes
With that sun’s glow that is a thousand
suns.
I feel bright pinions from my shoulders
start;
Through mute, ethereal spaces wings my
soul;
And as the ship, borne outward by the
wind,
Sees the bright harbor sink below the
marge,
Thus all my being fades and is submerged.
Now I distinguish colors yet and forms,
And now—all life is fog beneath
my feet.
[The PRINCE seats himself on the bench which stands about the oak in the middle of the open space. The CAPTAIN draws away from him and looks up toward the terrace.]
How sweet the flowers fill the air with
odor!
D’you smell them?
STRANZ (returning to him). They are gillyflowers and pinks.
THE PRINCE. How come the gillyflowers here?
STRANZ. I
know not.
It must have been some girl that planted
them.
Come, will you have a bachelor’s
button?
THE PRINCE. Thanks!
When I get home I’ll have it put
in water.
SCENE XI
The ELECTOR with the laurel-wreath, about which the golden chain is twined, the ELECTRESS, PRINCESS NATALIE, FIELD-MARSHAL DOeRFLING, COLONEL KOTTWITZ, HOHENZOLLERN, GOLZ, and others. Ladies-in-waiting, officers and boys bearing torches appear on the castle terrace. HOHENZOLLERN steps to the balustrade and with a handkerchief signals to CAPTAIN STRANZ, whereupon the latter leaves the PRINCE OF HOMBURG and speaks a few words with the guards in the background.
THE PRINCE. What is the brightness breaking round me, say!
STRANZ (returning to him).
My Prince, will you be good enough to
rise?
THE PRINCE. What’s coming?
STRANZ. Nothing that need
wake your fear.
I only wish to free your eyes again.
THE PRINCE. Has my ordeal’s final hour struck?
STRANZ (as he draws the bandage from the PRINCE’s
eyes).
Indeed! Be blest, for well you merit
it!
[The ELECTOR gives the wreath, from which the chain is hanging, to the PRINCESS, takes her hand and leads her down from the terrace. Ladies and gentlemen follow. Surrounded by torches, the PRINCESS approaches the PRINCE, who looks up in amazement; sets the wreath on his head, the chain about his neck and presses his hand to her breast. The PRINCE tumbles in a faint.]