The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04 eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 573 pages of information about The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04.

The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04 eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 573 pages of information about The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04.

And as Schiller in his conversation always aimed to add new ground to the domain of thought, so, in general, it may be said that his intellectual activity was always characterized by an intense spontaneity.  His letters demonstrate these traits very perceptibly, and he knew absolutely no other method of working.

He gave himself up to mere reading late in the evening only, and during his frequently sleepless nights.  His days were occupied with various labors or with specific preparatory studies in connection with them, his intellect being thus kept at high tension by work and research.

Mere studying undertaken with no immediate end in view save that of acquiring knowledge, and which has such a fascination for those who are familiar with it that they must be constantly on their guard lest it cause them to neglect other more definite duties—­such studying, I say, he knew nothing about from experience, nor did he esteem it at its proper value.  Knowledge seemed to him too material, and the forces of the intellect too noble, for him to see in this material anything more than mere stuff to be worked up.  It was only because he placed more value upon the higher activity of the intellect, which creates independently out of its own depths, that he had so little sympathy with its efforts of a lower order.  It is indeed remarkable from what a small stock of material and how, in spite of wanting the means by which such material is procured by others, Schiller obtained his comprehensive theory of life (Weltanschauung), which, when once grasped, fairly startles us by the intuitive truthfulness of genius; for one can give no other name to that which originates without outside aid.

Even in Germany he had traveled only in certain districts, while Switzerland, of which his William Tell contains such vivid descriptions, he had never seen.  Any one who has ever stood by the Falls of the Rhine will involuntarily recall, at the sight, the beautiful strophe in The Diver in which this confusing tumult of waters, that so captivates the eye, is depicted; and yet no personal view of these rapids had served as the basis for Schiller’s description.

But whatever Schiller did acquire from his own experience he grasped with a clearness which also brought distinctly before him what he learned from the description of others.  Besides, he never neglected to prepare himself for every subject by exhaustive reading.  Anything that might prove to be of use, even if discovered accidentally, fixed itself firmly in his memory; and his tirelessly-working imagination, which, with constant liveliness, elaborated now this now that part of the material collected from every source, filled out the deficiencies of such second-hand information.

In a manner quite similar he made the spirit of Greek poetry his own, although his knowledge of it was gained exclusively from translations.  In this connection he spared himself no pains.  He preferred translations which disclaimed any particular merit in themselves, and his highest consideration was for the literal classical paraphrases.

Copyrights
Project Gutenberg
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 04 from Project Gutenberg. Public domain.