I cannot but look upon this manner of judging upon Misfortunes, not only to be very uncharitable, in regard to the Person whom they befall, but very presumptuous in regard to him who is supposed to inflict them. It is a strong Argument for a State of Retribution hereafter, that in this World virtuous Persons are very often unfortunate, and vicious Persons prosperous; which is wholly repugnant to the Nature of a Being who appears infinitely wise and good in all his Works, unless we may suppose that such a promiscuous and undistinguishing Distribution of Good and Evil, which was necessary for carrying on the Designs of Providence in this Life, will be rectified and made amends for in another. We are not therefore to expect that Fire should fall from Heaven in the ordinary Course of Providence; nor when we see triumphant Guilt or depressed Virtue in particular Persons, that Omnipotence will make bare its holy Arm in the Defence of the one, or Punishment of the other. It is sufficient that there is a Day set apart for the hearing and requiting of both according to their respective Merits.
The Folly of ascribing Temporal Judgments to any particular Crimes, may appear from several Considerations. I shall only mention two: First, That, generally speaking, there is no Calamity or Affliction, which is supposed to have happened as a Judgment to a vicious Man, which does not sometimes happen to Men of approved Religion and Virtue. When Diagoras the Atheist [2] was on board one of the Athenian Ships, there arose a very violent Tempest; upon which the Mariners told him, that it was a just Judgment upon them for having taken so impious a Man on board. Diagoras begged them to look upon the rest of the Ships that were in the same Distress, and ask’d them whether or no Diagoras was on board every Vessel in the Fleet. We are all involved in the same Calamities, and subject to the same Accidents: and when we see any one of the Species under any particular Oppression, we should look upon it as arising from the common Lot of human Nature, rather than from the Guilt of the Person who suffers.