[11] This represents the condition of the garden twenty or thirty years ago.

[12] The conjunction of Jupiter and Venus; referring to the circumstance that Timur and himself were born at the conjunction of these planets. (KEENE.)

[13] It is very probable that the black slate or marble panels in the Delhi Palace, which are purely Florentine in design, were imported complete from Italy, and fixed in the wall by Indian workmen, who only designed the ornamental scrolls surrounding the panels.

[14] It is known that in 1575 Akbar completed a great building at Fatehpur, called the Ibadat Khana, or hall in which the learned men of all religions assembled for discussion.  It was described as containing four halls, the western for the Sayyids, or descendants of the Prophet; the southern for learned men who had studied or acquired knowledge; the northern for those famed for inspired wisdom:  the eastern hall was reserved for the nobles and state officers.  Thousands of people from all quarters of the world assembled in the courtyard.  The Emperor attended every Friday night and on holy festivals, moving from one to the other of the guests and conversing with them.  Keene, in his “Handbook to Agra,” suggests that possibly the Diwan-i-khas may be the building thus described (taking the word aiwan, or hall, to mean a side gallery), as no other building at all answering to the description now remains at Fatehpur.  This supposition is highly improbable, if only for the reason given by Edmund Smith, namely, that an assembly of this kind would not take place within the precincts of the palace.  The description given by Abul Fazl and Badayuni clearly indicates a building like the Diwan-i-am, enclosing a great quadrangle.

[15] Keene suggests that Akbar’s first wife and cousin, Sultana Raqia Begam, lived here, but she was a Muhammadan.  It is quite possible that the name of Jodh Bai (Princess of Jodhpur) really refers to Mariam, and not to Jahangir’s Rajput wife (the daughter of the Raja of Jodhpur), as is commonly supposed.  Miriam’s family resided in the province of Ajmir, which adjoins Jodhpur.  She might have been known as the Princess of Jodhpur.  In any case, it is easy to see how a confusion might have arisen between Jahangir’s mother and his wife, both Hindus and Rajputs.

[16] Birbal’s house is now used as a travellers’ rest-house for high officials and “distinguished” visitors; which is not only very inconvenient for the undistinguished who may wish to see it, but involves alterations which should never be permitted in buildings of such unique artistic and archaeological interest.  Neither the Daftar Khana nor this building should be devoted to such purposes, merely to avoid the paltry expense of providing proper dak bungalows.

[17] “History of Indian and Eastern Architecture.”