and reputation had been wounded by us—or,
to speak more truly, if the calumniating spirit, tempting
to induce thee to evil, had, by false illusions and
deceitful fantasies, put into thy conceit the impression
of a thought that we had done unto thee anything unworthy
of our ancient correspondence and friendship, thou
oughtest first to have inquired out the truth, and
afterwards by a seasonable warning to admonish us
thereof; and we should have so satisfied thee, according
to thine own heart’s desire, that thou shouldst
have had occasion to be contented. But, O eternal
God, what is thy enterprise? Wouldst thou, like
a perfidious tyrant, thus spoil and lay waste my master’s
kingdom? Hast thou found him so silly and blockish,
that he would not—or so destitute of men
and money, of counsel and skill in military discipline,
that he cannot withstand thy unjust invasion?
March hence presently, and to-morrow, some time of
the day, retreat unto thine own country, without doing
any kind of violence or disorderly act by the way;
and pay withal a thousand besans of gold (which, in
English money, amounteth to five thousand pounds),
for reparation of the damages thou hast done in this
country. Half thou shalt pay to-morrow, and
the other half at the ides of May next coming, leaving
with us in the mean time, for hostages, the Dukes of
Turnbank, Lowbuttock, and Smalltrash, together with
the Prince of Itches and Viscount of Snatchbit (Tournemoule,
Bas-de-fesses, Menuail, Gratelles, Morpiaille.).
Chapter 1.XXXII.
How Grangousier, to buy peace, caused the cakes to
be restored.
With that the good man Gallet held his peace, but
Picrochole to all his discourse answered nothing but
Come and fetch them, come and fetch them, —they
have ballocks fair and soft,—they will knead
and provide some cakes for you. Then returned
he to Grangousier, whom he found upon his knees bareheaded,
crouching in a little corner of his cabinet, and humbly
praying unto God that he would vouchsafe to assuage
the choler of Picrochole, and bring him to the rule
of reason without proceeding by force. When the
good man came back, he asked him, Ha, my friend, what
news do you bring me? There is neither hope nor
remedy, said Gallet; the man is quite out of his wits,
and forsaken of God. Yea, but, said Grangousier,
my friend, what cause doth he pretend for his outrages?
He did not show me any cause at all, said Gallet,
only that in a great anger he spoke some words of cakes.
I cannot tell if they have done any wrong to his cake-bakers.
I will know, said Grangousier, the matter thoroughly,
before I resolve any more upon what is to be done.
Then sent he to learn concerning that business, and
found by true information that his men had taken violently
some cakes from Picrochole’s people, and that
Marquet’s head was broken with a slacky or short
cudgel; that, nevertheless, all was well paid, and
that the said Marquet had first hurt Forgier with