the waging of a war against the power of the celestial
orbs, the gods at first did laugh at those attempts,
and scorned such despicable enemies, who were, in
their conceit, not strong enough to cope in feats of
warfare with their pages; but when they saw by the
gigantine labour the high hill Pelion set on lofty
Ossa, and that the mount Olympus was made shake to
be erected on the top of both, then was it that Jupiter
held a parliament, or general convention, wherein
it was unanimously resolved upon and condescended to
by all the gods, that they should worthily and valiantly
stand to their defence. And because they had
often seen battles lost by the cumbersome lets and
disturbing encumbrances of women confusedly huddled
in amongst armies, it was at that time decreed and
enacted that they should expel and drive out of heaven
into Egypt and the confines of Nile that whole crew
of goddesses, disguised in the shapes of weasels,
polecats, bats, shrew-mice, ferrets, fulmarts, and
other such like odd transformations; only Minerva
was reserved to participate with Jupiter in the horrific
fulminating power, as being the goddess both of war
and learning, of arts and arms, of counsel and despatch—a
goddess armed from her birth, a goddess dreaded in
heaven, in the air, by sea and land. By the
belly of Saint Buff, quoth Panurge, should I be Vulcan,
whom the poet blazons? Nay, I am neither a cripple,
coiner of false money, nor smith, as he was.
My wife possibly will be as comely and handsome as
ever was his Venus, but not a whore like her, nor I
a cuckold like him. The crook-legged slovenly
slave made himself to be declared a cuckold by a definite
sentence and judgment, in the open view of all the
gods. For this cause ought you to interpret the
afore-mentioned verse quite contrary to what you have
said. This lot importeth that my wife will be
honest, virtuous, chaste, loyal, and faithful; not
armed, surly, wayward, cross, giddy, humorous, heady,
hairbrained, or extracted out of the brains, as was
the goddess Pallas; nor shall this fair jolly Jupiter
be my co-rival. He shall never dip his bread
in my broth, though we should sit together at one
table.
Consider his exploits and gallant actions. He
was the manifest ruffian, wencher, whoremonger, and
most infamous cuckold-maker that ever breathed.
He did always lecher it like a boar, and no wonder,
for he was fostered by a sow in the Isle of Candia,
if Agathocles the Babylonian be not a liar, and more
rammishly lascivious than a buck; whence it is that
he is said by others to have been suckled and fed
with the milk of the Amalthaean goat. By the
virtue of Acheron, he justled, bulled, and lastauriated
in one day the third part of the world, beasts and
people, floods and mountains; that was Europa.
For this grand subagitatory achievement the Ammonians
caused draw, delineate, and paint him in the figure
and shape of a ram ramming, and horned ram.
But I know well enough how to shield and preserve myself