with a real scarcity of many things, occasioned by
the war, had excited universal murmurings and inquietude.
The Convention, who know the real source of the evil
(the discredit of assignats) to be unattainable, and
who are more solicitous to divert the clamours of
the people, than to supply their wants, have adopted
a measure which, according to the present appearances,
will ruin one half of the nation, and starve the other.
A maximum, or highest price, beyond which nothing
is to be sold, is now promulgated under very severe
penalties for all who shall infringe it. Such
a regulation as this, must, in its nature, be highly
complex, and, by way of simplifying it, the price
of every kind of merchandise is fixed at a third above
what it bore in 1791: but as no distinction is
made between the produce of the country, and articles
imported—between the small retailer, who
has purchased perhaps at double the rate he is allowed
to sell at, and the wholesale speculator, this very
simplification renders the whole absurd and inexecutable.—The
result was such as might have been expected; previous
to the day on which the decree was to take place,
shopkeepers secreted as many of their goods as they
could; and, when the day arrived, the people laid siege
to them in crowds, some buying at the maximum, others
less ceremonious, and in a few hours little remained
in the shop beyond the fixtures. The farmers
have since brought neither butter nor eggs to market,
the butchers refuse to kill as usual, and, in short,
nothing is to be purchased openly. The country
people, instead of selling provisions publicly, take
them to private houses; and, in addition to the former
exorbitant prices, we are taxed for the risk that
is incurred by evading the law. A dozen of eggs,
or a leg of mutton, are now conveyed from house to
house with as much mystery, as a case of fire-arms,
or a treasonable correspondence; the whole republic
is in a sort of training like the Spartan youth; and
we are obliged to have recourse to dexterity and intrigue
to procure us a dinner.
Our legislators, aware of what they term the “aristocratie
marchande,”— that is to say, that
tradesmen would naturally shut up their shops when
nothing was to be gained—provided, by a
clause in the above law, that no one should do this
in less time than a year; but as the injunction only
obliged them to keep the shops open, and not to have
goods to sell, every demand is at first always answered
in the negative, till a sort of intelligence becomes
established betwixt the buyer and seller, when the
former, if he may be trusted, is informed in a low
key, that certain articles may be had, but not au
maximum.—Thus even the rich cannot obtain
the necessaries of life without difficulty and submitting
to imposition—and the decent poor, who
will not pillage nor intimidate the tradesmen, are
more embarrassed than ever.