“I am now,” said he to them, “nothing
but a poor gentleman, who hasn’t a penny to
call his own any more than you have; but, if you will
have a little patience, I will make you all rich or
die in the attempt;” and, so saying, he distributed
amongst them all he had left of money, rings, and
jewels, keeping for himself nothing but his clothes
and a jacket of silver tissue to put on over his armor.
“We will follow you everywhere, to the devil
himself!” shouted the soldiers; “no more
of Julius Caesar, Hannibal, and Scipio! Hurrah!
for the fame of Bourbon!” Bourbon led this
multitude through Italy, halting before most of the
towns, Bologna and Florence even, which he felt a
momentary inclination to attack, but, after all, continuing
his march until, having arrived in sight of Rome on
the 5th of March, 1527, in the evening, he had pitched
his camp, visited his guards, and ordered the assault
for the morrow. “The great chances of
our destiny,” said he to his troops, “have
brought us hither to the place where we desired to
be, after traversing so many bad roads, in midwinter,
with snows and frosts so great, with rain, and mud,
and encounters of the enemy, in hunger and thirst,
and without a halfpenny. Now is the time to show
courage, manliness, and the strength of your bodies.
If this bout you are victorious, you will be rich
lords and mighty well off; if not, you will be quite
the contrary. Yonder is the city whereof, in
time past, a wise astrologer prophesied concerning
me, telling me that I should die there; but I swear
to you that I care but little for dying there, if,
when I die, my corpse be left with endless glory and
renown throughout the world.” Afterwards
he gave the word for retiring, some to rest, and some
on guard, and for every one to be ready to assault
on the morrow early. . . . “After that
the stars became obscured by the greater resplendency
of the sun and the flashing arms of the soldiers who
were preparing for the assault, Bourbon, clad all in
white that he might be better known and seen (which
was not the sign of a coward), and armor in hand,
marched in front close up to the wall, and, when he
had mounted two rungs of his ladder, just as he had
said the night before, so did it happen to him, that
envious, or, to more properly speak, traitorous Fortune
would have an arquebuse-shot to hit him full in the
left side and wound him mortally. And albeit
she took from him his being and his life, yet could
she not in one single respect take away his magnanimity
and his vigor so long as his body had sense, as he
well showed out of his own mouth, for, having fallen
when he was hit, he told certain of his most faithful
friends who were nigh him, and especially the Gascon
captain, Jonas, to cover him with a cloak and take
him away, that his death might not give occasion to
the others to leave an enterprise so well begun.
. . . Just then, as M. de Bourbon had recommended,—to
cover and hide his body,—so did his men;
in such sort that the escalade and assault went on
so furiously that the town, after a little resistance,
was carried; and the soldiers, having by this time
got wind of his death, fought the more furiously that
it might be avenged, the which it certainly was right
well, for they set up a shout of, ’Slay, slay!
blood, blood! Bourbon, Bourbon!’”
[Brantome, t. i. pp. 262-269.]