were troubled in spirit, and wished that Joan, by an
abjuration of her statements, would herself put them
at ease and relieve them from pronouncing against
her the most severe penalty. What means were
employed to arrive at this end? Did she really,
and with full knowledge of what she was about, come
round to the adjuration which there was so much anxiety
to obtain from her? It is difficult to solve
this historical problem with exactness and certainty.
More than once, during the examinations and the conversations
which took place at that time between Joan and her
judges, she maintained her firm posture and her first
statements. One of those who were exhorting her
to yield said to her one day, “Thy king is a
heretic and a schismatic.” Joan could not
brook this insult to her king. “By my faith,”
said she, “full well dare I both say and swear
that he is the noblest Christian of all Christians,
and the truest lover of the faith and the Church.”
“Make her hold her tongue,” said the
usher to the preacher, who was disconcerted at having
provoked such language. Another day, when Joan
was being urged to submit to the Church, brother Isambard
de la Pierre, a Dominican, who was interested in her,
spoke to her about the council, at the same time explaining
to her its province in the church. It was the
very time when that of Bale had been convoked.
“Ah!” said Joan, “I would fain surrender
and submit myself to the council of Bale.”
The Bishop of Beauvais trembled at the idea of this
appeal. “Hold your tongue in the devil’s
name!” said he to the monk. Another of
the judges, William Erard, asked Joan menacingly,
“Will you abjure those reprobate words and deeds
of yours?” “I leave it to the universal
Church whether I ought to abjure or not.”
“That is not enough: you shall abjure at
once or you shall burn.” Joan shuddered.
“I would rather sign than burn,” she said.
There was put before her a form of abjuration, whereby,
disavowing her revelations and visions from heaven,
she confessed her errors in matters of faith, and
renounced them humbly. At the bottom of the document
she made the mark of a cross. Doubts have arisen
as to the genuineness of this long and diffuse deed
in the form in which it has been published in the
trial-papers. Twenty-four years later, in 1455,
during the trial undertaken for the rehabilitation
of Joan, several of those who had been present at
the trial at which she was condemned, amongst others
the usher Massieu and the registrar Taquel, declared
that the form of abjuration read out at that time
to Joan and signed by her contained only seven or
eight lines of big writing; and according to another
witness of the scene it was an Englishman, John Calot,
secretary of Henry VI., King of England, who, as soon
as Joan had yielded, drew from his sleeve a little
paper which he gave to her to sign, and, dissatisfied
with the mark she had made, held her hand and guided
it so that she might put down her name, every letter.
However that may be, as soon as Joan’s abjuration
had thus been obtained, the court issued on the 24th
of May, 1431, a definitive decree, whereby, after
some long and severe strictures in the preamble, it
condemned Joan to perpetual imprisonment, “with
the bread of affliction and the water of affliction,
in order that she might deplore the errors and faults
she had committed, and relapse into them no more henceforth.”