Bayard had been grievously wounded at the assault of Brescia; so grievously that he said to his neighbor, the lord of Molart, “’Comrade, march your men forward; the town is ours; as for me, I cannot pull on farther, for I am a dead man.’ When the town was taken, two of his archers bare him to a house, the most conspicuous they saw thereabouts. It was the abode of a very rich gentleman; but he had fled away to a monastery, and his wife had remained at the abode under the care of Our Lord, together with two fair daughters she had, the which were hidden in a granary beneath some hay. When there came a knocking at her door, she saw the good knight who was being brought in thus wounded, the which had the door shut incontinently, and set at the entrance the two archers, to the which he said, ’Take heed for your lives, that none enter herein unless it be any of my own folk; I am certified that, when it is known to be my quarters, none will try to force a way in; and if, by your aiding me, I be the cause that ye lose a chance of gaining somewhat, never ye mind; ye shall lose nought thereby.’
“The archers did as they were bid, and he was borne into a mighty fine chamber, into the which the lady of the house herself conducted him; and, throwing herself upon her knees before him, she spoke after this fashion, being interpreted, ’Noble sir, I present unto you this house, and all that is therein, for well I know it is yours by right of war; but may it be your pleasure to spare me my honor and life, and those of two young daughters that I and my husband have, who are ready for marriage.’ The good knight, who never thought wickedness, replied to her, ’Madam, I know not whether I can escape from the wound that I have; but, so long as I live, you and your daughters shall be done no displeasure, any more than to my own person. Only keep them in your chambers; let them not be seen; and I assure you that there is no man in the house who would take upon himself to enter any place against your will.’
“When the good lady heard him so virtuously speak, she was all assured. Afterwards, he prayed her to give instructions to some good surgeon, who might quickly come to tend him; which she did, and herself went in quest of him with one of the archers. He, having arrived, did probe the good knight’s wound, which was great and deep; howbeit he certified him that there was no danger of death. At the second dressing came to see him the Duke of Nemours’ surgeon, called Master Claude, the which did thenceforward have the healing of him; and right well he did his devoir, in such sort that in less than a month he was ready to mount a-horseback. The good knight, when he was dressed, asked his hostess where her husband was; and the good lady, all in tears, said to him, ’By my faith, my lord, I know not whether he be dead or alive; but I have a shrewd idea that, if he be living, he will be in a large monastery, where be hath large acquaintance.’ ‘Lady,’