Charles repeated this speech, word for word, to his own troops, in the Romance language, in that idiom derived from a mixture of Latin and of the tongues of ancient Gaul, and spoken, thenceforth, with varieties of dialect and pronunciation, in nearly all parts of Frankish Gaul. After this address, Louis pronounced and Charles repeated after him, each in his own tongue, the oath couched in these terms: “For the love of God, for the Christian people, and for our common weal, from this day forth and so long as God shall grant me power and knowledge, I will defend this my brother, and will be an aid to him in everything, as one ought to defend his brother, provided that he do likewise unto me; and I will never make with Lothaire any covenant which may be, to my knowledge, to the damage of this my brother.”
When the two brothers had thus sworn, the two armies, officers and men, took, in their turn, a similar oath, going bail, in a mass, for the engagements of their kings. Then they took up their quarters, all of them, for some time, between Worms and Mayence, and followed up their political proceeding with military fetes, precursors of the knightly tournaments of the middle ages. “A place of meeting was fixed,” says the contemporary historian Nithard, “at a spot suitable for this kind of exercises. Here were drawn up, on one side, a certain number of combatants, Saxons, Vasconians, Austrasians, or Britons; there were ranged, on the opposite side, an equal number of warriors, and the two divisions advanced, each against the other, as if to attack. One of them, with their bucklers at their backs, took to flight, as if to seek, in the main body, shelter against those who were pursuing them; then suddenly,