Clotilde, kept them with her at Paris; and “their
uncle Childebert (king of Paris), seeing that his
mother bestowed all her affection upon the sons of
Clodomir, grew jealous; so, fearing that by her favor
they would get a share in the kingdom, he sent secretly
to his brother Clotaire (king of Soissons), saying,
’Our mother keepeth by her the sons of our brother,
and willeth to give them the kingdom of their father.
Thou must needs, therefore, cone speedily to Paris,
and we must take counsel together as to what shall
be done with them; whether they shall be shorn and
reduced to the condition of commoners, or slain and
leave their kingdom to be shared equally between us.’
Clotaire, overcome with joy at these words, came
to Paris. Childebert had already spread abroad
amongst the people that the two kings were to join
in raising the young children to the throne.
The two kings then sent a message to the queen, who
at that time dwelt in the same city, saying, ’Send
thou the children to us, that we may place them on
the throne.’ Clotilde, full of joy, and
unwitting of their craft, set meat and drink before
the children, and then sent them away, saying, ’I
shall seem not to have lost my son if I see ye succeed
him in his kingdom.’ The young princes
were immediately seized, and parted from their servants
and governors; and the servants and the children were
kept in separate places. Then Childebert and
Clotaire sent to the queen their confidant Arcadius
(one of the Arvernian senators), with a pair of shears
and a naked sword. When he came to Clotilde,
he showed her what he bare with him, and said to her,
’Most glorious queen, thy sons, our masters,
desire to know thy will touching these children:
wilt thou that they live with shorn hair or that they
be put to death?’ Clotilde, astounded at this
address, and overcome with indignation, answered at
hazard, amidst the grief that overwhelmed her, and
not knowing what she would say, ’If they be
not set upon the throne I would rather know that they
were dead than shorn.’ But Areadius, caring
little for her despair or for what she might decide
after more reflection, returned in haste to the two
kings, and said, ’Finish ye your work, for the
queen, favoring your plans, willeth that ye accomplish
them.’ Forthwith Clotaire taketh the eldest
by the arm, dasheth him upon the ground, and slayeth
him without mercy with the thrust of a hunting-knife
beneath the arm-pit. At the cries raised by the
child, his brother casteth himself at the feet of
Childebert, and clinging to his knees, saith amidst
his sobs, ’Aid me, good father, that I die not
like my brother.’ Childebert, his visage
bathed in tears, saith to Clotaire, ’Dear brother,
I crave thy mercy for his life; I will give thee whatsoever
thou wilt as the price of his soul; I pray thee, slay
him not.’ Then Clotaire, with menacing
and furious mien, crieth out aloud, ’Thrust
him away, or thou diest in his stead: thou, the
instigator of all this work, art thou, then, so quick