whether the efficacy of religion goes much beyond
this. Just think, if it were suddenly declared
by public proclamation that all criminal laws were
abolished; I believe that neither you nor I would
have the courage to go home from here alone under
the protection of religious motives. On the other
hand, if in a similar way all religions were declared
to be untrue; we would, under the protection of the
laws alone, live on as formerly, without any special
increase in our fears and measures of precaution.
But I will even go further: religions have very
frequently a decidedly demoralising influence.
It may be said generally that duties towards God are
the reverse of duties towards mankind; and that it
is very easy to make up for lack of good behaviour
towards men by adulation of God. Accordingly,
we see in all ages and countries that the great majority
of mankind find it much easier to beg admission into
Heaven by prayers than to deserve it by their actions.
In every religion it soon comes to be proclaimed that
it is not so much moral actions as faith, ceremonies,
and rites of every kind that are the immediate objects
of the Divine will; and indeed the latter, especially
if they are bound up with the emoluments of the clergy,
are considered a substitute for the former. The
sacrifice of animals in temples, or the saying of
masses, the erection of chapels or crosses by the
roadside, are soon regarded as the most meritorious
works; so that even a great crime may be expiated by
them, as also by penance, subjection to priestly authority,
confessions, pilgrimages, donations to the temple
and its priests, the building of monasteries and the
like; until finally the clergy appear almost only as
mediators in the corruption of the gods. And
if things do not go so far as that, where is the religion
whose confessors do not consider prayers, songs of
praise, and various kinds of devotional exercise, at
any rate, a partial substitute for moral conduct?
Look at England, for instance, where the audacious
priestcraft has mendaciously identified the Christian
Sunday with the Jewish Sabbath, in spite of the fact
that it was ordained by Constantine the Great in opposition
to the Jewish Sabbath, and even took its name, so
that Jehovah’s ordinances for the Sabbath—i.e.,
the day on which the Almighty rested, tired after
His six days’ work, making it therefore essentially
the last day of the week—might be conferred
on the Christian Sunday, the dies solis, the
first day of the week which the sun opens in glory,
the day of devotion and joy. The result of this
fraud is that in England “Sabbath breaking,”
or the “desecration of the Sabbath,” that
is, the slightest occupation, whether it be of a useful
or pleasurable nature, and any kind of game, music,
knitting, or worldly book, are on Sundays regarded
as great sins. Must not the ordinary man believe
that if, as his spiritual guides impress upon him,
he never fails in a “strict observance of the