By the Tasmanians “the bones of relatives were worn around the neck, less, perhaps, as ornaments than as charms."[75] The Ainos of Japan and the Fijians held that tattooing was a custom introduced by the gods.  Fijian women believed “that to be tattooed is a passport to the other world, where it prevents them from being persecuted by their own sex."[76] An Australian custom ordained that every person must have the septum of the nose pierced and must wear in it a piece of bone, a reed, or the stalks of some grass.  This was not done, however, with the object of adorning the person, but for superstitious reasons:  “the old men used to predict to those who were averse to this mutilation all kinds of evil.”  The sinner, they said, would suffer in the next world by having to eat filth.  “To avoid a punishment so horrible, each one gladly submitted, and his or her nose was pierced accordingly.”  (Brough Smyth, 274.) Wilhelmi says that in the Northwest the men place in the head-band behind the ears pieces of wood decorated with very thin shavings and looking like plumes of white feathers.  They do this “on occasions of rejoicings and when engaged in their mystic ceremonies.”  Nicaraguans trace the custom of flattening the heads of children to instructions from the gods, and Pelew Islanders believed that to win eternal bliss the septum of the nose must be perforated, while Eskimo girls were induced to submit to having long stitches made with a needle and black thread on several parts of the face by the superstitious fear that if they refused they would, after death, be turned into train tubs and placed under the lamps in heaven.[77] In order that the ghost of a Sioux Indian may travel the ghost road in safety, it is necessary for each Dakota during his life to be tattooed in the middle of the forehead or on the wrists.  If found without these, he is pushed from a cloud or cliff and falls back to this world.[78] In Australia, the Kurnai medicine men were supposed to be able to communicate with ghosts only when they had certain bones thrust through the nose.[79] The American Anthropologist contains (July, 1889) a description of the various kinds of face-coloring to indicate degrees in the Grand Medicine Society of the Ojibwa.  These Indians frequently tattooed temples, forehead, or cheeks of sufferers from headache or toothache, in the belief that this would expel the demons who cause the pain.  In Congo, scarifications are made on the back for therapeutic reasons; and in Timor-Laut (Malay Archipelago), both sexes tattooed themselves “in imitation of immense smallpox marks, in order to ward off that disease."[80]

MOURNING LANGUAGE