Sometimes there is a certain regularity of inclination that is scarcely noticeable; and again, at crossings and in the smaller streets, there is an indescribable confusion of lines, a real architectural frolic, a dance of houses, a disorder that seems animated. There are houses that nod forward as if asleep, others that start backward as if frightened, some bending toward each other, their roofs almost touching, as if in secret conference; some falling upon one another as if they were drunk, some leaning backward between others that lean forward, like malefactors dragged onward by their guards; rows of houses that curtsey to a steeple, groups of small houses all inclined toward one in the middle, like conspirators in conclave.
Broad and long canals divide the city into so many islands, united by drawbridges, turning bridges, and bridges of stone. On either side of every canal extends a street, flanked by trees on one side and houses on the other. All these canals are deep enough to float large vessels, and all are full of them from one end to the other, except a space in the middle left for passage in and out. An immense fleet imprisoned in a city.
When I arrived it was the busiest hour, so I planted myself upon the highest bridge over the principal crossing. From thence were visible four canals, four forests of ships, bordered by eight files of trees; the streets were crammed with people and merchandise; droves of cattle were crossing the bridges; bridges were rising in the air, or opening in the middle, to allow vessels to pass through, and were scarcely replaced or closed before they were inundated by a throng of people, carts, and carriages; ships came and went in the canals, shining like models in a museum, and with the wives and children of the sailors on the decks; boats darted from vessel to vessel; the shops drove a busy trade; servant-women washed the walls and windows; and all this moving life was rendered more gay and cheerful by the reflections in the water, the green of the trees, the red of the houses, the tall windmills, showing their dark tops and white sails against the azure of the sky, and still more by an air of quiet simplicity not seen in any other northern city.
From canal to canal, and from bridge to bridge, I finally reached the dike of the Boompjes upon the Meuse, where boils and bubbles all the life of the great commercial city. On the left extends a long row of small many-colored steamboats, which start every hour in the day for Dordrecht, Arnhem, Gonda, Schiedam, Brilla, Zealand, and continually send forth clouds of white smoke and the sound of their cheerful bells. To the right lie the large ships which make the voyage to various European ports, mingled with fine three-masted vessels bound for the East Indies, with names written in golden letters—Java, Sumatra, Borneo, Samarang—carrying the fancy to those distant and savage countries like the echoes of distant voices. In front the Meuse, covered with boats and barks, and the distant shore with a forest of beech trees, windmills, and towers; and over all the unquiet sky, full of gleams of light, and gloomy clouds, fleeting and changing in their constant movement, as if repeating the restless labor on the earth below.