As soon as the boats and the raft had left the frigate, these 17 men endeavoured to subsist till assistance should be sent them. They searched wherever the water had not penetrated, and succeeded in collecting sufficient biscuit, wine, brandy, and bacon, to enable them to subsist for some time. As long as their provision lasted, tranquillity prevailed among them: but forty-two days passed without their receiving the assistance which had been promised them; when twelve of the most resolute, seeing that they were on the point of being destitute of everything, determined to get to the land. To attain their object, they formed a raft with the pieces of timber which remained on board of the frigate, the whole bound together like the first, with strong ropes: they embarked upon it, and directed their course towards the land; but how could they steer on a machine, that was doubtless destitute of oars and the necessary sails. It is certain that these poor men, who had taken with them but a very small stock of provisions, could not hold out long, and that, overcome by despair and want, they have been the victims of their rashness. That such was the result of their fatal attempt, was proved by the remains of their raft, which were found on the coast of the desert of Zaara, by some Moors, subjects of King Zaide, who came to Andar to give the information. These unhappy men were doubtless the prey of the sea-monsters which are found in great numbers on the coasts of Africa.
Unhappy victims we deplore the rigour of your lot: like us, you have been exposed to the most dreadful torments: like us abandoned upon a raft, you have had to struggle with those pressing wants which man cannot subdue, hunger and thirst carried to the extreme! Our imagination carries us to your fatal machine; we see your despair, your rage; we appreciate the whole extent of your sufferings, and your misfortunes draw forth our tears. It is then true that misfortune strikes more forcibly him who has had already to struggle with adversity! The happy man scarcely believes in misfortune, and often accuses him whose distresses he has caused.