Coudin, eleve de marine; Midshipman. 
Charlot, Serjeant Major (of Toulon); In Senegal. 
Courtade, Master Gunner; Dead. 
Lavillette.  In France. 
Coste, Sailor; In France. 
Thomas, Pilot; In France. 
Francois, Hospital Keeper; In the Indies. 
Jean Charles, black Soldier; Dead. 
Correard, Engineer Geographer; Without employment. 
Savigny, Surgeon.  Resigned.

The governor having been apprised of our arrival, sent a large-decked vessel to convey us ashore.  This vessel also brought us wine and some refreshments; the master, thinking the tide sufficiently high to enable him to pass the bar of sand, which lies at the mouth of the river, resolved to land us at once upon the island.  Those who were the most feeble among us, were placed below deck, together with a few of the least skilful of the negroes, who composed the crew, and the hatches closed upon us, to prevent the sea from coming in between decks, while the dangers occasioned by the surf running over the bar, was passed.  The wretched condition to which we were reduced, was such as to awaken a feeling of sympathy, even among the blacks, who shed tears of compassion for our misfortunes; during this time, the most profound silence reigned on board; the voice of the master alone was heard; as soon as we were out of danger, the negroes recommenced their songs, which did not cease till we arrived at St. Louis.

We were received in the most brilliant manner; the governor, several officers, both English and French, came to meet us, and one of the officers in this numerous train, held out to us a hand, which a fortnight before, had, as it were, plunged us in the depth of despair by loosening the tow-rope which made our raft fast to the boat.  But such is the effect produced by the sight of wretches who have just been miraculously delivered, that there was not a single person, either English or French, who did not shed tears of compassion on seeing the deplorable condition to which we were reduced; all seemed truly affected by our distress, and by the intrepidity which we had shewn on the raft.  Yet we could not contain our indignation, at the sight of some persons in this train.

Some of us were received by two French merchants, who bestowed on us every attention, and rendered every assistance in their power.  Messrs. Valentin and Lasalle stimulated by that natural impulse which incites man to assist a fellow creature in distress, is, on that account, entitled to the highest praise.  We are extremely sorry to say that they were the only colonists who gave assistance to the shipwrecked people belonging to the raft.

Before we proceed to the second part of our work, in which we shall include the history of the Camp of Daccard and of the unfortunate persons shipwrecked in the Medusa, who remained in the hospitals of St. Louis, let us cast our eyes back, and examine what were the operations of the boats after the tow-lines had been loosened, and the raft abandoned.