iii. 333;
  prose translation of it suggested, ib.;
    Latin version, ib., n. 2;
  Johnson’s early translation from him, i. 53;
    knowledge of him, iv. 218, n. 3; v. 79, n. 2;
  ‘machinery,’ his, iv. 16;
  Odyssey, Johnson’s liking for it, iv. 218;
    Fox’s, ib., n. 3;
    Life of Johnson likened to it, i. 12;
    quoted, iv. 444;
  prince of poets, ii. 129;
  Sarpedon, Earl of Errol likened to, v. 103, n. 1;
  shield of Achilles, iv. 33; v. 78;
  translated by Cowper, iii. 333, n. 2;
    by Dacier, ib.;
    by Macpherson, ii. 298, n. 1; iii. 333, n. 2;
    by Pope, iii. 256;
  Virgil, compared with, iii. 193; v. 79, n. 2;
    less talked of than, iii. 332. 
HOMFREY, family of, iv. 268, n. 1.
Homo caudatus, ii. 383. 
HONESTY, iii. 237. 
HONITON, iii. 287, n. 1. 
HOOD, James, v. 66. 
HOOKE, Dr. (at St. Cloud), ii. 397. 
HOOKE, Nathaniel,
  writes the Duchess of Marlborough’s Apology, v. 175. 
HOOKER, Richard, i. 219. 
HOOLE, John,
  account of him, ii. 289, n. 2; iv. 70;
  Ariosto, iv. 70;
  Cleonice, ii. 289, n. 3;
  dinners and suppers at his house, ii. 334; iii. 37, 342; iv. 88, 251;
  Essex Head Club, member of the, iv. 258;
  Johnson’s bequest to him, iv. 402, n. 2;
    collects a City Club for, iv. 87;
    friendship with him, iv. 360;
    and Goldsmith, i. 414, n. 4;
    last days, iv. 399, n. 1, 406, 410, n. 2, 414;
    letters to him, ii. 289; iv. 359-60;
    recommends him to Warren Hastings, iv. 70;
    writes the dedication of his Tasso, i. 383;
  regularly educated, iv. 187;
  uncle, his, the metaphysical tailor, iii. 443; iv. 187;
  mentioned, iv. 266. 
HOOLE, Mrs., iv. 359. 
HOOLE, Rev. Mr.,
  Johnson’s bequest to him, iv. 402, n. 2;
    reads the service to, iv. 409;
  mentioned, iii. 436, n. 2.
Hop-Garden, The, ii. 454. 
HOPE,
  ‘A continual renovation of hope,’ iv. 222, n. 5;
  Prince of Wales’s enjoyment of it, iv. 182;
  a species of happiness, i. 368; ii. 351. 
HOPE, Dr., of Edinburgh, iv. 263-4. 
HOPE, Professor, of Edinburgh, v. 404. 
HOPE, Sir William, v. 66. 
HOPETON, second Earl of, iv. 43, n. 1. 
HORACE,
  Art of Poetry, a contested passage in the, iii. 73-5;
  Carmen Seculare set to music, iii. 373;
  Mr. Tasker’s version, ib., n. 3;
  cheerfulness, iii. 251;
  inconstancy, ib.;
  editions collected by Douglas, iv. 279;
  gratitude to his father, iii. 12;
  Hamilton’s Imitations, iii. 151;
  Johnson translates Odes, i. 22, and ii. 9; i. 51-2;
    and Ode, iv. 7; iv. 370;
  Journey to Brundusium mentioned, iii. 250;
  metres, ii. 445, n. 1;
  middle-rate poets, on, ii. 351;
  Nil admirari, ii. 360;
  read as far as the Rhone, iv. 277;