as he rode past, and aimed a blow at him with his
axe. The aim took no effect; when another hurled
a stone at him, and a third, and then several, with
shouts and hisses. Clearchus made a rapid retreat
to his own troops, and at once ordered them to get
under arms. He bade his hoplites remain in position
with their shields resting against their knees, while
he, at the head of his Thracians and horsemen, of
which he had more than forty in his army—Thracians
for the most part—advanced against Menon’s
soldiers, so that the latter, with Menon himself,
were panic-stricken, and ran to seize their arms;
some even stood riveted to the spot, in perplexity
at the occurrence. Just then Proxenus came up
from behind, as chance would have it, with his division
of hoplites, and without a moment’s hesitation
marched into the open space between the rival parties,
and grounded arms; then he fell to begging Clearchus
to desist. The latter was not too well pleased
to hear his trouble mildly spoken of, when he had
barely escaped being stoned to death; and he bade
Proxenus retire and leave the intervening space open.
At this juncture Cyrus arrived and inquired what was
happening. There was no time for hesitation.
With his javelins firmly grasped in his hands he galloped
up—escorted by some of his faithful bodyguard,
who were present—and was soon in the midst,
exclaiming: “Clearchus, Proxenus, and you
other Hellenes yonder, you know not what you do.
As surely as you come to blows with one another, our
fate is sealed—this very day I shall be
cut to pieces, and so will you: your turn will
follow close on mine. Let our fortunes once take
an evil turn, and these barbarians whom you see around
will be worse foes to us than those who are at present
serving the king.” At these words Clearchus
came to his senses. Both parties paused from
battle, and retired to their quarters: order
reigned.
VI
As they advanced from this point (opposite Charmande),
they came upon 1 the hoof-prints and dung of horses
at frequent intervals. It looked like the trail
of some two thousand horses. Keeping ahead of
the army, these fellows burnt up the grass and everything
else that was good for use. Now there was a Persian,
named Orontas; he was closely related to the king
by birth: and in matters pertaining to war reckoned
among the best of Persian warriors. Having formerly
been at war with Cyrus, and afterwards reconciled
to him, he now made a conspiracy to destroy him. he
made a proposal to Cyrus: if Cyrus would furnish
him with a thousand horsemen, he would deal with these
troopers, who were burning down everything in front
of them; he would lay an ambuscade and cut them down,
or he would capture a host of them alive; in any case,
he would put a stop to their aggressiveness and burnings;
he would see to it that they did not ever get a chance
of setting eyes on Cyrus’s army and reporting
its advent to the king. The proposal seemed plausible