Mr. James might say, “If I have done this, I have done a great deal,” and I would answer, “No doubt you are a man of great talent, great cultivation and not at all of the common herd; I place you in the very front rank, not only of novelists but of men of letters.”
I have read nothing of Henry James’s that did suggest the manner of a scholar; but why should a scholar limit himself to empty and endless sentimentalities? I will not taunt him with any of the old taunts—why does he not write complicated stories? Why does he not complete his stories? Let all this be waived. I will ask him only why he always avoids decisive action? Why does a woman never say “I will”? Why does a woman never leave the house with her lover? Why does a man never kill a man? Why does a man never kill himself? Why is nothing ever accomplished? In real life murder, adultery, and suicide are of common occurrence; but Mr. James’s people live in a calm, sad, and very polite twilight of volition. Suicide or adultery has happened before the story begins, suicide or adultery happens some years hence, when the characters have left the stage, but bang in front of the reader nothing happens. The suppression or maintenance of story in a novel is a matter of personal taste; some prefer character-drawing to adventures, some adventures to character-drawing; that you cannot have both at once I take to be a self-evident proposition; so when Mr. Lang says, “I like adventures,” I say, “Oh, do you?” as I might to a man who says “I like sherry,” and no doubt when I say I like character-drawing, Mr. Lang says, “Oh, do you?” as he might to a man who says, “I like port.” But Mr. James and I are agreed on essentials, we prefer character-drawing to adventures. One, two, or even three determining actions are not antagonistic to character-drawing, the practice of Balzac, and Flaubert, and Thackeray prove that. Is Mr. James of the same mind as the poet Verlaine—
“La nuance, pas la couleur,
Seulement la nuance,
. . .
.
Tout le reste est litterature.”