be waived—that I fail, utterly fail to
see in what Shakespeare is greater than Balzac.
The range of the poet’s thought is of necessity
not so wide, and his concessions must needs be greater
than the novelist’s. On these points we
will cry quits, and come at once to the vital question—the
creation. Is Lucien inferior to Hamlet? Is
Eugenie Grandet inferior to Desdemona? Is her
father inferior to Shylock? Is Macbeth inferior
to Vautrin? Can it be said that the apothecary
in the “Cousine Bette,” or the Baron Hulot,
or the Cousine Bette herself is inferior to anything
the brain of man has ever conceived? And it must
not be forgotten that Shakespeare has had three hundred
years and the advantage of stage representation to
impress his characters on the sluggish mind of the
world; and as mental impressions are governed by the
same laws of gravitation as atoms, our realisation
of Falstaff must of necessity be more vivid than any
character in contemporary literature, although it were
equally great. And so far as epigram and aphorism
are concerned, and here I speak with absolute sincerity
and conviction, the work of the novelist seems to
me richer than that of the dramatist. Who shall
forget those terrible words of the poor life-weary
orphan in the boarding-house? Speaking of Vautrin
she says, “His look frightens me as if he put
his hand on my dress;” and another epigram from
the same book, “Woman’s virtue is man’s
greatest invention.” Find me anything in
La Rochefoucauld that goes more incisively to the
truth of things. One more; here I can give the
exact words: “
La gloire est le soleil
des morts.” It would be easy to compile
a book of sayings from Balzac that would make all “Maximes”
and “Pensees,” even those of La Rochefoucauld
or Joubert, seem trivial and shallow.
Balzac was the great moral influence of my life, and
my reading culminated in the “Comedie Humaine.”
I no doubt fluttered through some scores of other
books, of prose and verse, sipping a little honey,
but he alone left any important or lasting impression
upon my mind. The rest was like walnuts and wine,
an agreeable aftertaste.
But notwithstanding all this reading I can lay no
claim to scholarship of any kind; for save life I
could never learn anything correctly. I am a
student only of ball rooms, bar rooms, streets, and
alcoves. I have read very little; but all I read
I can turn to account, and all I read I remember.
To read freely, extensively, has always been my ambition,
and my utter inability to study has always been to
me a subject of grave inquietude,—study
as contrasted with a general and haphazard gathering
of ideas taken in flight. But in me the impulse
is so original to frequent the haunts of men that
it is irresistible, conversation is the breath of my
nostrils, I watch the movement of life, and my ideas
spring from it uncalled for, as buds from branches.
Contact with the world is in me the generating force;
without it what invention I have is thin and sterile,
and it grows thinner rapidly, until it dies away utterly,
as it did in the composition of my unfortunate “Roses
of Midnight.”