“Nay, i live as i did, i think as i did, i love you as i did; but all these are to no purpose: the world will not live, think, or love, as i do.”—Swift, varied. “Whither, o! whither shall i fly? o wretched prince! o cruel reverse of fortune! o father Micipsa! is this the consequence of thy generosity?”—Sallust, varied. “When i was a child, i spake as a child, i understood as a child, i thought as a child; but when i became a man, i put away childish things.”—1 Cor., xiii, 11, varied. “And i heard, but i understood not: then said i, o my Lord, what shall be the end of these things?”—Dan., xii, 8, varied. “Here am i; i think i am very good, and i am quite sure i am very happy, yet i never wrote a treatise in my life.”—Few Days in Athens, varied. “Singular, Vocative, o master; Plural, Vocative, o masters.”—Bicknell’s Gram., p. 30.
“I, i am he; o father! rise,
behold
Thy son, with twenty winters
now grown old!”—See Pope’s
Odyssey.
UNDER RULE XIII.—OF POETRY.
“Reason’s whole pleasure,
all the joys of sense,
lie in three words—health,
peace, and competence;
but health consists with temperance
alone,
and peace, O Virtue! peace
is all thy own.”
Pope’s
Essay on Man, a fine London Edition.
[FORMULE.—Not proper, because the last three lines of this example begin with small letters. But, according to Rule 18th, “Every line in poetry, except what is regarded as making but one verse with the preceding line, should begin with a capital.” Therefore, the words, “Lie,” “But,” and “And,” at the commencement of these lines, should severally begin with the capitals L, B, and A.]
“Observe the language well
in all you write,
and swerve not from it in
your loftiest flight.
The smoothest verse and the
exactest sense
displease us, if ill English
give offence:
a barbarous phrase no reader
can approve;
nor bombast, noise, or affectation
love.
In short, without pure language,
what you write
can never yield us profit
or delight.
Take time for thinking, never
work in haste;
and value not yourself for
writing fast.”
See
Dryden’s Art of Poetry:—British
Poets, Vol. iii, p. 74.
UNDER RULE XIV.—OF EXAMPLES.
“The word rather is very properly used to express a small degree or excess of a quality: as, ’she is rather profuse in her expenses.’”—Murray’s Gram., p. 47.
[FORMULE.—Not proper, because the word she begins with a small letter. But, according to Rule 14th, “The first word of a full example, of a distinct speech, or of a direct quotation, should begin with a capital.” Therefore, the word “She” should here begin with a capital S.]