“The region echoes to the clash of arms.”—Beattie cor.
“And sitst on
high, and mak’st creation’s top
Thy footstool; and beholdst
below thee—all.”—Pollok
cor.
“And see if thou canst
punish sin and let
Mankind go free. Thou
failst—be not surprised.”—Idem.
LESSON III—MIXED EXAMPLES.
“What follows, might better have been wanting altogether.”—Dr. Blair cor. “This member of the sentence might much better have been omitted altogether.”—Id. “One or the other of them, therefore, might better have been omitted.”—Id. “The whole of this last member of the sentence might better have been dropped.”—Id. “In this case, they might much better be omitted.”—Id. “He might better have said ’the productions.’”—Id. “The Greeks ascribed the origin of poetry to Orpheus, Linus, and Musaeus.”—Id. “It was noticed long ago, that all these fictitious names have the same number of syllables.”—Phil. Museum cor. “When I found that he had committed nothing worthy of death, I determined to send him.”—Bible cor. “I would rather be a doorkeeper in the house of my God.”—Id. “As for such, I wish the Lord would open their eyes.” Or, better: “May the Lord open (or, I pray the Lord to open) their eyes.”—Barclay cor. “It would have made our passage over the river very difficult.”—Walley cor. “We should not have been able to carry our great guns.”—Id. “Others would have questioned our prudence, if we had.”—Id. “Beware thou be not BECAESARED; i.e., Beware that thou do not dwindle—or, lest thou dwindle—into a mere Caesar.”—Harris cor. “Thou raisedst (or, familiarly, thou raised) thy voice to record the stratagems of needy heroes.”—Arbuthnot cor. “Life hurries off apace; thine is almost gone already.”—Collier cor. “’How unfortunate has this accident made