he sent to them, inviting them to submit to a truce,
on condition of abandoning all territory east of the
Euphrates. Crassus, nothing wavering, trusted
him. He was in the height of terror and distraught
by his private misfortune and the public calamity
as well; and because, further, he saw that the soldiers
shrank from the journey (which they thought long and
rough) and that they feared Orodes, he was unable to
foresee anything that he ought. When he displayed
acquiescence in the matter of the truce, Surena refused
to conduct the ceremony through the agency of others,
but in order to cut him off with only a few and seize
him, he said that he wished to hold a conference with
the commander personally. Thereupon they decided
to meet each other in the space between the two armies
with an equal number of men from both sides.
Crassus descended to the level ground and Surena sent
him a present of a horse, to make sure of his coming
to him more quickly. [-27-] While Crassus was thus
delaying and planning what he should do, the barbarians
took him forcibly and threw him on his horse.
Meanwhile the Romans also laid hold of him, they came
to blows, and for a time carried on an equal struggle;
then aid came to the kidnapers, and they prevailed.
The barbarians, who were in the plain and were prepared
beforehand, were too quick for the Romans above to
help their men. Crassus fell among the rest,
whether he was slain by one of his own men to prevent
his capture alive, or whether by the enemy because
he was wounded anyway. This was his end.
And the Parthians, as some say, poured gold into his
mouth in mockery; for though a man of great wealth
he was so eager for money as to pity those who could
not support an enrolled legion from their own means,
regarding them as poor men. Of the soldiers the
majority escaped through the mountains to friendly
territory, but a fraction fell into the hands of the
enemy.
[B.C. 52 (a.u. 702)]
[-28-] The Parthians at this time did not advance
beyond the Euphrates, but won back the whole country
east of it. Later they also (though not in any
numbers) invaded Syria, because the province had neither
general nor soldiers. The fact that there were
not many of them enabled Cassius easily to effect
their repulse. When at Carrae the soldiers through
hatred of Crassus granted to Cassius absolute control
of themselves, and the commander himself on account
of the greatness of the disaster voluntarily allowed
it, but Cassius would not accept it: now, however,
he took charge of Syria perforce, for the time being
and subsequently. For the barbarians would not
keep away from it, but campaigned once more against
them with a larger band and under the nominal leadership
of one Pacorus by name, the son of Orodes, though
under the real direction of Osaces (for the other
was still a child). They came as far as Antioch,
subduing the whole country before them. They had
hopes of subjugating also what remained, since the
Romans were not at hand with a force fit to cope with
them, and the people were fretting under Roman rule
but ready to turn to the invaders, who were neighbors
and acquaintances.