however, appear that the English king secured the
services of men so distinguished as Lionardo da Vinci,
II Rosso, Primaticcio, Del Sarto, and Cellini, who
shed an artificial lustre on the Court of France.
Going to London then was worse than going to Russia
now, and to take up a lengthy residence among
questi
diavoli ... quelle bestie di quegli Inglesi, as
Cellini politely calls the English, did not suit a
Southern taste. He had, moreover, private reasons
for disliking Torrigiani, who boasted of having broken
Michael Angelo’s nose in a quarrel. “His
words,” says Cellini, “raised in me such
a hatred of the fellow that, far from wishing to accompany
him to England, I could not bear to look at him.”
It may be mentioned that one of Cellini’s best
points was hero-worship for Michael Angelo. He
never speaks of him except as
quel divino Michel
Agnolo, il mio maestro, and extols
la bella
maniera of the mighty sculptor to the skies.
Torrigiani, as far as we can gather from Cellini’s
description of him, must have been a man of his own
kidney and complexion: “he was handsome,
of consummate assurance, having rather the airs of
a bravo than a sculptor; above all, his fierce gestures
and his sonorous voice, with a peculiar manner of knitting
his brows, were enough to frighten everyone that saw
him; and he was continually talking of his valiant
feats among those bears of Englishmen.”
The story of Torrigiani’s death in Spain is
worth repeating. A grandee employed him to model
a Madonna, which he did with more than usual care,
expecting a great reward. His pay, however, falling
short of is expectation, in a fit of fury he knocked
his statue to pieces. For this act of sacrilege,
as it was deemed, to the work of his own brain and
hand, Torrigiani was thrown into the dungeons of the
Inquisition. There he starved himself to death
in 1522 in order to escape the fate of being burned.
This story helps to explain why the fine arts were
never well developed in Spain, and why they languished
after the introduction of the Holy Office into Italy.[351]
Instead of emigrating to England, Benvenuto, after
a quarrel with his father about the obnoxious flute-playing,
sauntered out one morning toward the gate of S. Piero
Gattolini. There he met a friend called Tasso,
who had also quarrelled with his parents; and the
two youths agreed, upon the moment, to set off for
Rome. Both were nineteen years of age. Singing
and laughing, carrying their bundle by turns, and
wondering “what the old folks would say,”
they trudged on foot to Siena, there hired a return
horse between them, and so came to Rome. This
residence in Rome only lasted two years, which were
spent by Cellini in the employment of various masters.
At the expiration of that time he returned to Florence,
and distinguished himself by the making of a marriage
girdle for a certain Raffaello Lapaccini.[352] The
fame of this and other pieces of jewellery roused
against him the envy and malice of the elder goldsmiths,
and led to a serious fray, in the course of which
he assaulted a young man of the Guasconti family,
and was obliged to fly disguised like a monk to Rome.