“Say, then, my one love, what manner of wish wilt thou show when thou lackest the accustomed embrace?”

Signe answered: 

“Trust me, dear; I wish to die with thee, if fate brings thy turn to perish first, and not to prolong my span of life at all, when once dismal death has cast thee to the tomb.

“For if thou chance to close thy eyes for ever, a victim to the maddened attack of the men-at-arms;—­by whatsoever doom thy breath be cut off, by sword or disease, by sea or soil, I forswear every wanton and corrupt flame, and vow myself to a death like thine; that they who were bound by one marriage-union may be embraced in one and the same punishment.  Nor will I quit this man, though I am to feel the pains of death; I have resolved he is worthy of my love who gathered the first kisses of my mouth, and had the first fruits of my delicate youth.  I think that no vow will be surer than this, if speech of woman have any loyalty at all.”

This speech so quickened the spirit of Hagbard, that he found more pleasure in her promise than peril in his own going away (to his death).  The serving-women betrayed him; and when Sigar’s men-at-arms attacked him, he defended himself long and stubbornly, and slew many of them in the doorway.  But at last he was taken, and brought before the assembly, and found the voices of the people divided over him.  For very many said that he should be punished for so great an offence; but Bilwis, the brother of Bolwis, and others, conceived a better judgment, and advised that it would be better to use his stout service than to deal with him too ruthlessly.  Then Bolwis came forward and declared that it was evil advice which urged the king to pardon when he ought to take vengeance, and to soften with unworthy compassion his righteous impulse to anger.  For how could Sigar, in the case of this man, feel any desire to spare or pity him, when he had not only robbed him of the double comfort of his sons, but had also bestained him with the insult of deflowering his daughter?  The greater part of the assembly voted for this opinion; Hagbard was condemned, and a gallows-tree planted to receive him.  Hence it came about that he who at first had hardly one sinister voice against him was punished with general harshness.  Soon after the queen handed him a cup, and, bidding him assuage his thirst, vexed him with threats after this manner: 

“Now, insolent Hagbard, whom the whole assembly has pronounced worthy of death, now to quench thy thirst thou shalt give thy lips liquor to drink in a cup of horn.

“Wherefore cast away fear, and, at this last hour of thy life, taste with bold lips the deadly goblet;

“That, having drunk it, thou mayst presently land by the dwellings of those below, passing into the sequestered palace of stern Dis, giving thy body to the gibbet and thy spirit to Orcus.”

Then the young man took the cup offered him, and is said to have made answer as follows: