Now the story keeps silence as to the lady and the Soudan, her husband, till later, as you may hear, and returns to the Count of Ponthieu, the son of the Count, and to my lord Thibault of Dommare, who were left grieving for the dame who was flung into the sea, as you have heard, nor knew aught of her tidings, but deemed that she were rather dead than alive.  Now tells the story—­and the truth bears witness to itself and is its own confirmation—­that the Count was in Ponthieu, together with his son, and Messire Thibault.  Very heavy was the Count, for in no wise could he get his daughter from his mind, and grievously he lamented the wrong that he had done her.  Messire Thibault dared not take to himself another wife, because of the anguish of his friend.  The son of the Count might not wed also; neither durst he to become knight, though he was come to an age when such things are greatly to a young man’s mind.

On a day the Count considered deeply the sin that he had committed against his own flesh.  He sought the Archbishop of Rheims in confession, and opened out his grief, telling in his ear the crime that he had wrought.  He determined to seek those holy fields beyond the sea, and sewed the Cross upon his mantle.  When Messire Thibault knew that his lord, the Count, had taken the Cross, he confessed him, and did likewise.  And when the Count’s son was assured of the purpose of his sire and of Messire Thibault, whom he loved dearly, he took the Cross with them.  Passing heavy was the Count to mark the Sign upon his son’s raiment.

“Fair son, what is this you have done; for now the land remains without a lord!”

The son answered, and said, “Father, I wear the Sign first and foremost for the love of God; afterwards for the saving of my soul, and by reason that I would serve and honour Him to the utmost of my power, so long as I have life in my body.”

The Count put his realm in ward full wisely.  He used diligence in making all things ready, and bade farewell to his friends.  Messire Thibault and the son of the Count ordered their business, and the three set forth together, with a fair company.  They came to that holy land beyond the sea, safe of person and of gear.  There they made devout pilgrimage to every place where they were persuaded it was meet to go, and God might be served.  When the Count had done all that he was able, he deemed that there was yet one thing to do.  He gave himself and his fellowship to the service of the Temple for one year; and at the end of this term he purposed to seek his country and his home.  He sent to Acre, and made ready a ship against his voyage.  He took his leave of the Knights Templar, and other lords of that land, and greatly they praised him for the worship that he had brought them.  When the Count and his company were come to Acre they entered in the ship, and departed from the haven with a fair wind.  But little was their solace.  For when they drew to the open sea a strong and horrible tempest sprang