Isa. xlix. 7. “By his knowledge shall my
righteous servant (Christ) justify many.”
Is. liii. 11. “Behold I will bring forth
my servant the BRANCH.” Zech. iii.
8. In 1 Kings xii. 6, 7, it is applied to King
Rehoboam. “And they spake unto him, saying
if thou wilt be a servant unto this people,
then they will be thy servants forever.”
In 2 Chron. xii. 7, 8, 9, 13, to the king and all the
nation. The word is used to designate those who
perform service for individuals or families,
about thirty-five times in the Old Testament.
To designate tributaries about twenty-five
times. To designate the subjects of government,
about thirty-three times. To designate the worshippers
both of the true God, and of false gods, about seventy
times. It is also used in salutations and courteous
addresses nearly one hundred times. In fine,
the word is applied to all persons doing service for
others, and that merely to designate them as the
performers of such service, whatever it might
be, or whatever the ground on which it might be rendered.
To argue from the fact, of this word being used to
designate domestic servants, that they were made servants
by force, worked without pay, and held as articles
of property, is such a gross assumption and absurdity
as to make formal refutation ridiculous. We repeat
what has been shown above, that the word rendered bondmen
in Lev. xxv. 44, is used to point out persons rendering
service for others, totally irrespective of the principle
on which that service was rendered; as is manifest
from the fact that it is applied indiscriminately
to tributaries, to domestics, to all the subjects of
governments, to magistrates, to all governmental officers,
to younger sons—defining their relation
to the first born, who is called lord and ruler—to
prophets, to kings, and to the Messiah. To argue
from the meaning of the word ebedh as used
in the Old Testament, that those to whom it was applied
rendered service against their will, and without pay,
does violence to the scripture use of the term, sets
at nought all rules of interpretation, and outrages
common sense. If any inference as to the
meaning of the term is to be drawn from the condition
and relations of the various classes of persons, to
whom it is applied, the only legitimate one would
seem to be, that the term designates a person who
renders service to another in return for something
of value received from him. The same remark applies
to the Hebrew verb abadh, to serve, answering
to the noun ebedh (servant). It is used
in the Old Testament to describe the serving
of tributaries, of worshippers, of domestics, of Levites,
of sons to a father, of younger brothers to the elder,
of subjects to a ruler, of hirelings, of soldiers,
of public officers to the government, of a host to
his guests, &c. Of these it is used to describe
the serving of worshippers more than forty times,
of tributaries, about thirty five, and of servants
or domestics, about ten.