“So then Michelangelo, while he was yet a youth, devoted himself not only to sculpture and painting, but also to all those other arts which to them are allied or subservient, and this he did with such absorbing energy that for a time he almost entirely cut himself off from human society, conversing with but very few intimate friends. On this account some folk thought him proud, others eccentric and capricious, although he was tainted with none of these defects; but, as hath happened to many men of great abilities, the love of study and the perpetual practice of his art rendered him solitary, being so taken up with the pleasure and delight of these things that society not only afforded him no solace, but even caused him annoyance by diverting him from meditation, being (as the great Scipio used to say) never less alone than when he was alone. Nevertheless, he very willingly embraced the friendship of those whose learned and cultivated conversation could be of profit to his mind, and in whom some beams of genius shone forth: as, for example, the most reverend and illustrious Monsignor Pole, for his rare virtues and singular goodness; and likewise the most reverend, my patron, Cardinal Crispo, in whom he discovered, beside his many excellent qualities, a distinguished gift of acute judgment; he was also warmly attached to the Cardinal of S. Croce, a man of the utmost gravity and wisdom, whom I have often heard him name in the highest terms; and to the most reverend Maffei, whose goodness and learning he has always praised: indeed, he loves and honours all the dependants of the house of Farnese, owing to the lively memory he cherishes of Pope Paul, whom he invariably mentions with the deepest reverence as a good and holy old man; and in like manner the most reverend Patriarch of Jerusalem, sometime Bishop of Cesena, has lived for some time in close intimacy with him, finding peculiar pleasure in so open and generous a nature. He was also on most friendly terms with my very reverend patron the Cardinal Ridolfi, of blessed memory, that refuge of all men of parts and talent. There are several others whom I omit for fear of being prolix, as Monsignor Claudio Tolomei, Messer Lorenzo Ridolfi, Messer Donato Giannotti, Messer Lionardo Malespini, Lottino, Messer Tommaso dei Cavalieri, and other honoured gentlemen. Of late years he has become deeply attached to Annibale Caro, of whom he told me that it grieves him not to have come to know him earlier, seeing that he finds him much to his taste.”
“In like manner as he enjoyed the converse of learned men, so also did he take pleasure in the study of eminent writers, whether of prose or verse. Among these he particularly admired Dante, whose marvellous poems he hath almost all by heart. Nevertheless, the same might perhaps be said about his love for Petrarch. These poets he not only delighted in studying, but he also was wont to compose from time to time upon his own account. There are certain