The fear followed her up the steps like a living thing, its hand on her shoulder, its cold lips close to her ears, breathing fright and whispering terror. And it went in with her to her own room, and kept freezing company with her throughout a long half-hour of mental agony. It could not bend her, but it almost broke her. If she could stand and walk and see, she would go to Veronica’s room that afternoon and kill her. She hated her, too. She hated her all the more bitterly because she felt afraid to kill her, and knew that she must conquer her fear before she could do it. She hated her most savagely because, but for her, Bosio Macomer would still have been alive. As though she had been herself about to die, the great pictures of her own past rose in fierce colours, and faced her with vivid life in the very midst of death. And with them came the clear echo of that bell-like voice she had heard speaking message for message between her and the man she had lost.
Her soul was not in the balance, for the die was cast and the deed was to be done. But she suffered then, as though she had still been free to choose. She was not. The atrocious vision of an infamous disgrace stood between her and all possibility of relenting. She saw again the coarse striped clothes, the cropped hair, the hands and feet shackled in irons, the hideous faces of women murderers and thieves around her. Well, that was the alternative, if she let Veronica live—all that, or death.
Of course, in such a case she would have chosen death. But it was characteristic of her that from beginning to end she never thought of taking her own life. She was too vital by nature. She had loved life long and well; she loved it even now that it was not worth living. She never even asked herself the question, whether it would not be better and easier to end all and leave Gregorio to his fate. Gregorio! Her smooth lip curled in contempt. A coward, a thief, a fool—why should she care what became of him? Coldly and sincerely she wished that she were going to kill him, and not Veronica. She despised the one, and hated the other; of the two, she would rather have let the hated one live. But to die herself seemed absurd to her, because she really feared death with all her heart, and clung to life with all her strong, vital nature. If the lives of all Naples could have saved her own, death should have had them all, rather than take hers. To live was a passion of itself—even to live lonely, with a despicable and hated companion in the consciousness of the enormous and irrevocable crime by which that living was to be secured to her.
There was a common, straight-backed chair in the room, between the chest of drawers and the wall. Through that interminable half-hour she sat upright upon it, her hands folded upon her knees, quite cold and motionless, her eyes closed, and her lips parted in an expression of bodily pain. Then she rose suddenly, all straight at once, tall and unbending, and stood still while one might have counted ten, and she opened and shut her eyes slowly, two or three times, as though she were comparing the outer world with that within her. So Clytemnestra might have stood, before she laid her hands to the axe.