The mission of Colonel Rogers to the lieutenant-governor of New Brunswick has resulted successfully so far as relates to the release of the land agent and his assistants, and has been conducted in a manner highly satisfactory.

JOHN FAIRFIELD.

[Memorandum.]

WASHINGTON, February 27, 1839.

Her Majesty’s authorities consider it to have been understood and agreed upon by the two Governments that the territory in dispute between Great Britain and the United States on the northeastern frontier should remain exclusively under British jurisdiction until the final settlement of the boundary question.

The United States Government have not understood the above agreement in the same sense, but consider, on the contrary, that there has been no agreement whatever for the exercise by Great Britain of exclusive jurisdiction over the disputed territory or any portion thereof, but a mutual understanding that pending the negotiation the jurisdiction then exercised by either party over small portions of the territory in dispute should not be enlarged, but be continued merely for the preservation of local tranquillity and the public property, both forbearing, as far as practicable, to exert any authority, and when any should be exercised by either placing upon the conduct of each other the most favorable construction.

A complete understanding upon the question thus placed at issue of present jurisdiction can only be arrived at by friendly discussion between the Governments of the United States and Great Britain, and as it is confidently hoped that there will be an early settlement of the general question, this subordinate point of difference can be of but little moment.

In the meantime the government of the Province of New Brunswick and the government of the State of Maine will act as follows:  Her Majesty’s officers will not seek to expel by military force the armed party which has been sent by Maine into the district bordering on the Restook River, but the government of Maine will voluntarily and without needless delay withdraw beyond the bounds of the disputed territory any armed force now within them; and if future necessity shall arise for dispersing notorious trespassers or protecting public property from depredation by armed force, the operation shall be conducted by concert, jointly or separately, according to agreement between the governments of Maine and New Brunswick.

The civil officers in the service, respectively, of New Brunswick and Maine who have been taken into custody by the opposite parties shall be released.

Nothing in this memorandum shall be construed to fortify or to weaken in any respect whatever the claim of either party to the ultimate possession of the disputed territory.

The minister plenipotentiary of Her Britannic Majesty having no specific authority to make any arrangement on this subject, the undersigned can only recommend, as they now earnestly do, to the governments of New Brunswick and Maine to regulate their future proceedings according to the terms hereinbefore set forth until the final settlement of the territorial dispute or until the Governments of the United States and Great Britain shall come to some definite conclusion on the subordinate point upon which they are now at issue.