It was half-past eight when they finished dining, the hour when Chinatown begins to be most lively, most ready to amuse itself and, incidentally, strangers. Therein lay the kernel of the nut, the blossom of the clove: that this bit of the old, old East, inlaid in the heart of the new West was not an “exhibition” like “Japan in London,” but a large, busy town, living for itself alone. The big posters in Chinese characters, pasted on the walls, were for Chinese eyes; not meant to amuse foreigners. The two or three daily papers printed in Chinese, and filled with advertisements, were for the Chinese; the bazaars, crammed with strange Eastern things, were meant to attract women of the Orient, little flitting creatures in embroidered silk jackets and long, tight trousers, who passed and gazed, with dark eyes aslant; let European women come, or stay away, as they pleased, there were plenty of Chinese husbands whose purses were full enough to keep the merchants of Chinatown contented. The tiny, dressed-up Oriental dolls—boy and girls—who strolled about with pink balloons or butterfly kites, in the short intervals between “Mellican” school and Chinese school, were not baby-actors playing parts on the stage, but real flesh and blood children, who had no idea that they were odd to look at in their gay-coloured gowns and tiny caps.
They did not even know that the streets through which, they toddled were any more strange than the “Mellican” streets outside Chinatown, which they doubtless considered extremely dull, made up of huge gray and white buildings like mountains or prisons; whereas the tortuous ways and blind alleys of their home-town were full of colour; balconied house fronts, high and low, huddled together, painted red or blue, and decorated with flowers, or shaped like Chinese junks or toy castles and temples. It was all new, of course, this town of theirs, since the fire; at least what was above-ground and known to foreigners was new; but it had been built in imitation of past glories. The alleys were as blind, there were as many mysterious, hidden little courts, and packing-case houses and bazaars as ever, so that the children saw no difference; and already a curious look of age, a drugged weariness, had fallen upon the seven-year-old Chinatown.
Angela walked beside Nick through the lighted streets, enchanted with the flowerlike lanterns that bloomed in front of balconied restaurants or places of entertainment, and with the crowding figures that shuffled silently by in felt-soled slippers or high rocker shoes. Tiny, elaborate women, young and old, slim youths with greeny-yellow faces like full summer moons, little old men with hands hidden in flowing sleeves, and dull eyes staring straight ahead, were to her ghosts of the Far East, or creatures of a fantastic dream from which she would soon awake.
When they had “done” the principal thoroughfares and Angela had bought ivory boxes, jade bracelets, and a silver bell collar for Timmy the cat, Nick said that the time had come to join their guide. He had engaged a man supposed to know Chinatown inside and out, and the rendezvous was at 9:30 in Portsmouth Square, the “lungs of Chinatown”—close to the memorial statue of Robert Louis Stevenson.