On the British side, the rapids divide themselves into half a dozen noisy brooks, which roar round little islands, and in the boiling pools of which the speckled trout is caught with the rod and line.  We landed at the warehouses of the Hudson Bay Company, where the goods intended for the Indian trade are deposited, and the furs brought from the northwest are collected.  They are surrounded by a massive stockade, within which lives the agent of the Company, the walks are graveled and well-kept, and the whole bears the marks of British solidity and precision.  A quantity of furs had been brought in the day before, but they were locked up in the warehouse, and all was now quiet and silent.  The agent was absent; a half-breed nurse stood at the door with his child, and a Scotch servant, apparently with nothing to do, was lounging in the court inclosed by the stockade; in short, there was less bustle about this centre of one of the most powerful trading-companies in the world, than about one of our farm-houses.

Crossing the bay, at the bottom of which these buildings stand, we landed at a Canadian village of half-breeds.  Here were one or two wigwams and a score of log-cabins, some of which we entered.  In one of them we were received with great appearance of deference by a woman of decidedly Indian features, but light-complexioned, barefoot, with blue embroidered leggings falling over her ankles and sweeping the floor, the only peculiarity of Indian costume about her.  The house was as clean as scouring could make it, and her two little children, with little French physiognomies, were fairer than many children of the European race.  These people are descended from the French voyageurs and settlers on one side; they speak Canadian French more or less, but generally employ the Chippewa language in their intercourse with each other.

Near at hand was a burial ground, with graves of the Indians and half-breeds, which we entered.  Some of the graves were covered with a low roof of cedar-bark, others with a wooden box; over others was placed a little house like a dog-kennel, except that it had no door, others were covered with little log-cabins.  One of these was of such a size that a small Indian family would have found it amply large for their accommodation.  It is a practice among the savages to protect the graves of the dead from the wolves, by stakes driven into the ground and meeting at the top like the rafters of a roof; and perhaps when the Indian or half-breed exchanged his wigwam for a log-cabin, his respect for the dead led him to make the same improvement in the architecture of their narrow houses.  At the head of most of these monuments stood wooden crosses, for the population here is principally Roman Catholic, some of them inscribed with the names of the dead, not always accurately spelled.