workshop. The general went round to all the works
with equal attention. At one time he was employed
in the dock-yard with his fleet, at another he exercised
with the legions; sometimes he would devote his time
to the inspection of the works, which were every day
carried on with the greatest eagerness by a multitude
of artificers both in the workshops, and in the armoury
and docks. Having put these preparations in a
train, repaired the walls in a part where they had
been shattered, and placed bodies of troops to guard
the city, he set out for Tarraco; and on his way thither
was visited by a number of embassies, some of which
he dismissed, having given them answers on his journey,
others he postponed till his arrival at Tarraco; at
which place he had appointed a meeting of all his
new and old allies. Here ambassadors from almost
all the people dwelling on this side the Iberus, and
from many dwelling in the further Spain, met.
The Carthaginian generals at first industriously suppressed
the rumour of the capture of Carthage; but afterwards,
when it became too notorious to be concealed or dissembled,
they disparaged its importance by their language.
They said, that “by an unexpected attack, and
in a manner by stealth, in one day, one city of Spain
had been snatched out of their hands; that a presumptuous
youth, elated with the acquisition of this, so inconsiderable
an advantage, had, by the extravagance of his joy,
given it the air of an important victory; but that
as soon as he should hear that three generals and
three victorious armies of his enemies were approaching,
the deaths which had taken place in his family would
occur to his recollection.” Such was the
tone in which they spoke of this affair to the people,
though they were, at the same time, far from ignorant
how much their strength had been diminished, in every
respect, by the loss of Carthage.