Should you be determined—irrevocably determined (but consider!) upon the disunion with Messrs. Longman, I will just observe that when persons have been intimate, they have discovered each other’s vulnerable points; it therefore shows no great talent to direct at them shafts of resentment. It is easy both to write and to say ill-natured, harsh, and cutting things of each other. But remember that this power is mutual, and in proportion to the poignancy of the wound which you would inflict will be your own feelings when it is returned. It is therefore a maxim which I laid down soon after a separation which I had, never to say or do to my late colleague what he could say or do against me in return. I knew that I had the personal superiority, but what his own ingenuity could not suggest, others could write for him.
I must apologise again for having been so tedious, but I am sure that the same friendliness on your part which has produced these hasty but well-meant expostulations will excuse them. After this, I trust it is unnecessary for me to state with how much sincerity,
I am, dear sirs,
Your faithful friend,
JOHN MURRAY.
Ten days after this letter was written, Mr. Murray
sent a copy of it to
Messrs. Longman & Co., and wrote:
John Murray to Messrs. Longman & Co,
December 24, 1805.
GENTLEMEN,
The enclosed letter will show that I am not ignorant that a misunderstanding prevails betwixt your house and that of Messrs. Constable & Co. With the cause, however, I am as yet unacquainted; though I have attempted, but in vain, to obviate a disunion which I most sincerely regret. Whatever arrangements with regard to myself may take place in consequence will have arisen from circumstances which it was not in my power to prevent; and they will not therefore be suffered to interfere in any way with those friendly dispositions which will continue, I trust, to obtain between you and, gentlemen,
Your obedient servant,
J. MURRAY.
But the split was not to be avoided. It appears, however, that by the contract entered into by Constable with Longmans in 1803, the latter had acquired a legal right precluding the publication of the Edinburgh Review by another publisher without their express assent. Such assent was not given, and the London publication of the Edinburgh continued in Longman’s hands for a time; but all the other works of Constable were at once transferred to Mr. Murray.
Mr. Constable invited Murray to come to Edinburgh to renew their personal friendship, the foundations of which had been laid during Mr. Murray’s visit to Edinburgh in the previous year; and now that their union was likely to be much closer, he desired to repeat the visit. Mr. Murray had another, and, so far as regarded his personal happiness, a much more important object in view. This arose out of the affection which he had begun to entertain for Miss Elliot, daughter of the late Charles Elliot, publisher, with whom Mr. Murray’s father had been in such constant correspondence. The affection was mutual, and it seemed probable that the attachment would ripen into a marriage.