p. 131 I. 3. A] We shall. A] on with our intended match. A adds] Exit King and Pharamont. l. 4. A gives this speech to ‘Leon’, i.e., Dion, and the following one to Cleremont. l. 7. A omits] Omnes. B—H add] Finis Actus quarti. l. 10. This speech and the seven succeeding ones are given by A to ‘Leon’ (Dion), Cleremont, Thrasiline, ‘Leon’, Thrasiline, Cleremont, ‘Leon’ and Thrasiline respectively. l. 19. A omits] Exeunt. l. 20. A] shufle. A omits] Exeunt. l. 21. A] Enter Phylaster, Princesse, Boy, in prison. B—H omit] and. l. 22. A, B and C] Nay faith Philaster. l.23. B] forbeare, were wondrous well. l.24. A] and Bellario. l. 25. A] shut. A omits] as now from Earth. l. 27. A] the truest ones. l. 29. A] forgive me, and. p. 132, l. 2. A—G] Should I outlive you. A] I should out live. B—H] I should then outlive. l. 3. A] come. l. 4. A—H] shall close. l. 6. A] waste by time. B] waste by limbs. l. 7. A—G] that ever. A] ever liv’d. 1. 10. A] houre behind it. l. 15. A] Kingdome. l. 17. A] Every just maiden. l. 19. A] My deerest, say not so. l. 21. A] woman. l.26. A] Why? what. l. 28. A] life no whit compared. l. 32. B] your pardon. 1. 36. A gives this speech to ‘Prin.’, i.e., Arethusa.
p. 133, l. 1. A] Enter the King, Leon, Cle., Tra. and a guard. B—H omit] and. l. 3. A gives this speech to ‘Leon’, i.e., Dion. l. 4. A] Plotforme. 1. 8. A gives this speech to Cleremont. l. 9. A adds] Exit Tra. 1. 12. A] to lose it. A—E] lightly. A after the word ‘lightly’ adds stage-direction] aside. l. 14. A] stocke. l. 17. A] weightier. l. 18. A] the heate. l. 20. A] and leaves them desolate. l. 24. A] Enter Phi., Princesse, Boy, with a garland of flowers on’s head. B—H omit the first ‘and.’ l. 16. A] shal. l.27. A] Epethelamon. A omits] of these lovers. l. 18. F] But have lost. l. 30. A omits] on. l. 31. A] Caedor. l. 32. A] mountaines. 1.35. A] free from the firver of the Serian starre. B—G] Sirian. l.37-A, B and C] deliver. A] that issues.
p. 134, l. 1. A—D] pleased. l. 2. A] base, under branches, to devour. 1. 4. A] did choake. B—D] choake. l. 5. A] brakes, rud, thornes. A—G] the Sun. l. 6. A omits] even. A] roote. A] um there. l. 7. F omits] a. B and C] gentler. A] has. l. 9. A] never to be unarmde. l. 10. A, B and C] number. A omits] holy. A] ore. l. 11. A] has. F omits] noble. 1. 12. A] worthy king. l. 15. A, B and C] For now there. l. 17. A] bitter threats. l. 19. A—E] struggled. l. 22. A] where you. l. 28. A] Metour. l. 32. A] of venge-in. l. 33. A] chaft amongst. B—E] Chast. B—G] among. l. 35. A] looke from me. l. 37. A] that I have left. l. 38. F] There is. A omits] that. l. 40. A] For death to me can be life.
p. 135 l. 1. A] as long as. l. 4. A] ore by. l. 8. A omits] dear. 1. 9. A] you are. A after this line adds] That feedes upon the blood you gave a life to. l. 14. A] a shame. l. 15. F] Pelican. l. 17. A omits] with purest. l. 32. A, B and C] that by the gods it is a joy. l. 37. A omits] you.