Furneaux reports.
On 18th May they arrived in Queen Charlotte’s Sound, finding, as Cook had expected, the Adventure there before them. Furneaux immediately reported himself to his commanding officer, and said they had been there for six weeks. After they had lost sight of the Resolution on 8th February, they heard a gun and bore up for it, firing every half-hour, but heard no reply. They then cruised about for three days as near the spot as the weather would permit, and then, following Tasman’s track, as Cook had surmised, made for New Zealand, sighting Van Diemen’s Land on 9th March, near Tasman’s South Cape. He sent a boat ashore at the first opportunity, and a few traces of natives were seen, but the weather was so threatening that the boat had to return to the ship. They then put in to Adventure Bay, and staying five days took in wood and water; they had been reduced to a quart per day of the last for some time. A few deserted huts and occasional smokes were seen, but no other signs of the inhabitants. They then continued up the coast till it trended away to the west, forming, Furneaux thought, a deep bay. Passing the islands which now bear Furneaux’s name, bad weather came on, and he judged it wise to make for his rendezvous, firmly convinced that Van Diemen’s Land was joined to New Holland. On 30th March they sighted the South Island, and were greatly retarded in their run up the coast by the heavy swell from the north. On their arrival in Queen Charlotte’s Sound, they found the pole erected on Motuara, with the name of the Endeavour and date on it, and several of the inhabitants came forward to trade and enquire after Cook and Tupia. On 11th May they experienced the shock of an earthquake, but no damage was done.
Finding that several of the Adventure’s crew were very sick, Cook immediately sent out boats for a supply of scurvy grass, and:
“gave orders that it should be boiled with wheat and portable broth every morning for breakfast, and with peas and broth for dinner, knowing from experience that these vegetables, thus dressed, are extremely beneficial in removing all manner of scorbutic complaints.”
Furneaux had prepared to winter in Queen Charlotte’s Sound, but Cook thought it too soon to settle down to rest and decided to push on. He was half inclined to go over to Van Diemen’s Land and settle the question of its being a part of New Holland, but Furneaux appeared convinced, and the winds were contrary, so he decided on proceeding eastwards, and the Adventure was ordered to refit as rapidly as possible. A boat sent out for timber on 3rd June was chased by a large canoe filled with men, but Cook thought no harm was intended; on a second occasion some natives were on the ship, when a large canoe came up, and those on board requested Cook to fire on it, saying its occupants were enemies. This Cook declined to do, and, instead, invited them to come on board, an invitation that was accepted after a brief ceremonial,