solemn sacrifice they caused all the captains of their
armies, standing between the slain victims and the
smoking altars, to swear never to abandon the war.
They then summoned the common soldiers, one by one,
and before the same altars, and surrounded by a ring
of many centurions with drawn swords, first bound
them by oath never to reveal what they might see or
hear; and then, after imprecating the Divine wrath,
and reciting the most terrible incantations, made
them vow and swear to the gods, as they would not
have a curse light on their race and offspring, to
follow wherever their captains led, never to turn
back from battle, and to put any they saw turn back
to death. Some who in their terror declined to
swear, were forthwith slain by the centurions.
The rest, warned by their cruel fate, complied.
Assembling thereafter to the number of forty thousand,
one-half of whom, to render their appearance of unusual
splendour were clad in white, with plumes and crests
over their helmets, they took up their ground in the
neighbourhood of Aquilonia. But Papirius, being
sent against them, bade his soldiers be of good cheer,
telling them “
that feathers made no wounds,
and that a Roman spear would pierce a painted shield;”
and to lessen the effect which the oath taken by the
Samnites had upon the minds of the Romans, he said
that such an oath must rather distract than strengthen
those bound by it, since they had to fear, at once,
their enemies, their comrades, and their Gods.
In the battle which ensued, the Samnites were routed,
any firmness lent them by religion or by the oath
they had sworn, being balanced by the Roman valour,
and the terror inspired by past defeats. Still
we see that, in their own judgment, they had no other
refuge to which to turn, nor other remedy for restoring
their broken hopes; and this is strong testimony to
the spirit which religion rightly used can arouse.
Some of the incidents which I have now been considering
may be thought to relate rather to the foreign than
to the domestic affairs of Rome, which last alone
form the proper subject of this Book; nevertheless
since the matter connects itself with one of the most
important institutions of the Roman republic, I have
thought it convenient to notice it here, so as not
to divide the subject and be obliged to return to
it hereafter.
Should a people accustomed to live under a prince
by any accident become free, as did the Romans on
the expulsion of the Tarquins, we know from numberless
instances recorded in ancient history, how hard it
will be for it to maintain that freedom. And
this is no more than we might expect. For a people
in such circumstances may be likened to the wild animal
which, though destined by nature to roam at large in
the woods, has been reared in the cage and in constant