Touching this very matter, and with regard to these earliest beginnings of war between the Latins and the Romans, it may be noted, that in all our deliberations it behoves us to come quickly to a definite resolve, and not to remain always in dubiety and suspense.  This is plainly seen in connection with the council convened by the Latins when they thought to separate themselves from the Romans.  For the Romans suspecting the hostile humour wherewith the Latins were infected, in order to learn how things really stood, and see whether they could not win back the malcontents without recourse to arms, gave them to know that they must send eight of their citizens to Rome, as they had occasion to consult with them.  On receiving which message the Latins, knowing that they had done many things contrary to the wishes of the Romans, called a council to determine who of their number should be sent, and to instruct them what they were to say.  But Annius, their praetor, being present in the council when these matters were being discussed, told them “that he thought it of far greater moment for them to consider what they were to do than what they were to say; for when their resolves were formed, it would be easy to clothe them in fit words.”  This, in truth, was sound advice and such as every prince and republic should lay to heart.  Because, where there is doubt and uncertainty as to what we may decide on doing, we know not how to suit our words to our conduct; whereas, with our minds made up, and the course we are to follow fixed, it is an easy matter to find words to declare our resolves.  I have noticed this point the more readily, because I have often found such uncertainty hinder the public business of our own republic, to its detriment and discredit.  And in all matters of difficulty, wherein courage is needed for resolving, this uncertainty will always be met with, whenever those who have to deliberate and decide are weak.

Not less mischievous than doubtful resolves are those which are late and tardy, especially when they have to be made in behalf of a friend.  For from their lateness they help none, and hurt ourselves.  Tardy resolves are due to want of spirit or want of strength, or to the perversity of those who have to determine, who being moved by a secret desire to overthrow the government, or to carry out some selfish purpose of their own, suffer no decision to be come to, but only thwart and hinder.  Whereas, good citizens, even when they see the popular mind to be bent on dangerous courses, will never oppose the adoption of a fixed plan, more particularly in matters which do not brook delay.