This lady, whose name was Edella, happened to be walking with some of her attendants near where these unfortunate gentlemen were buried, at a time when three of them were dragged to their wretched sepulchre, was touched with compassion to see any thing that had a human shape thus coarsely treated, tho’ after death, and had the curiosity to order one of her people to enquire who those persons were, and what they had done, which hindered them from being allowed a christian burial.
She was no sooner informed that they were Swedish prisoners, than her soul shuddered at the thoughts of the Russian barbarity; and not doubting but their usage during life had been of a piece with that after their death, she resolved, if possible, to procure some abatement of the miseries of those who yet survived.
To this end she made it her business to examine what number of prisoners had been brought, of what condition they were, and where lodged; and being well acquainted with all she wanted to know, went to the governor of Petersburg, and so well represented how dishonourable it was to the czar, and how opposite to the law of nations, to treat prisoners of war in a worse manner than they would do condemned felons, that he knowing the power of prince Menzikoff, and fearing to disoblige one so dear to him by a refusal, consented they should be removed into an upper part of the prison where they would have more air, and also that they should have an allowance of meat every day.
As the governor was a true Muscovite in his nature and had an implacable hatred to the king of Sweden and all that belonged to him, this was gaining a great deal; but it was not enough to satisfy the charitable disposition of Edella; after their removal, she went in person to visit those of them whom she heard were gentlemen, and finding them covered only with rags, which some of the soldiers had put on them after having stripped them of their own rich habits, she ordered others lined with furs to be made for them, to defend them from the coldness of the season; and not content to retrench a great part of her own table, sold several fine jewels, and other trinkets the prince had bestowed on her, to supply them with wine, and whatever necessaries she supposed them to be accustomed to. That she might be certain those entrusted by her did not abuse her good intentions, she went often to the prison herself to see how they were served, and would sometimes enter into discourse with them concerning the battles they had been in, the settlement of Stanislaus, and many other things relating to the Polish affairs. The gallant and courtly manner in which Horatio expressed himself on every occasion, made her take a particular pleasure in hearing him speak: that rough blunt behaviour to which she had been accustomed since her being brought a captive into Muscovy, gave double charms to the politeness with which she found herself entertained by our young warrior; his blooming years,