About eight o’clock, as we were about to sit down to supper, our innkeeper’s wife comes in to tell us that a Spanish grandee is below, who has been travelling for hours in the storm, and then she asked very humbly if our excellencies will permit her to lay him a bed in our room when we have done with it, as she can bestow him nowhere else (the muleteers filling her house to the very cock loft), and has not the heart to send him on to St. Denys in this pitiless driving rain. To this Don Sanchez replies, that a Spanish gentleman is welcome to all we can offer him, and therewith sends down a mighty civil message, begging his company at our table.
Moll has just time to whip on a piece of finery, and we to put on our best manners, when the landlady returns, followed by a stout, robust Spaniard, in an old coat several times too small for him, whom she introduced as Senor Don Lopez de Calvados.
Don Lopez makes us a reverence, and then, with his shoulders up to his ears and like gestures, gives us an harangue at some length, but this being in Spanish, is as heathen Greek to our ears. However, Don Sanchez explains that our visitor is excusing his appearance as being forced to change his wet clothes for what the innkeeper can lend him, and so we, grinning to express our amiability, all sit down to table and set to—Moll with her most finicking, delicate airs and graces, and Dawson and I silent as frogs, with understanding nothing of the Dons’ conversation. This, we learn from Don Sanchez after supper, has turned chiefly on the best means of crossing into Spain, from which it appears there are two passes through the mountains, both leading to the same town, but one more circuitous than the other. Don Lopez has come by the latter, because the former is used by the muleteers, who are not always the most pleasant companions one can have in a dangerous road; and for this reason he recommends us to take his way, especially as we have a young lady with us, which will be the more practicable, as the same guides who conducted him will be only too glad to serve us on their return the next morning. To this proposition we very readily agree, and supper being ended, Don Sanchez sends for the guides, two hardy mountaineers, who very readily agree to take us this way the next morning, if the weather permits. And so we all, wishing Don Lopez a good-night, to our several chambers.
I was awoke in the middle of the night, as it seemed to me, by a great commotion below of Spanish shouting and roaring with much jingling of bells; and looking out of window I perceived lanterns hanging here and there in the courtyard, and the muleteers packing their goods to depart, with a fine clear sky full of stars overhead. And scarce had I turned into my warm bed again, thanking God I was no muleteer, when in comes the Don with a candle, to say the guide will have us moving at once if we would reach Ravellos (our Spanish town) before night. So I to Dawson’s