Enter TISHKA with the bottle.
SCENE IV
PODKHALYUZIN and TISHKA
TISHKA. [Coming in with the bottle] Here I am! I’ve come.
PODKHALYUZIN. Listen, Tishka, is Ustinya Naumovna here?
TISHKA. Up-stairs there. And the shyster’s coming.
PODKHALYUZIN. Well, put the vodka on the table, and bring some relishes.
TISHKA puts down the vodka and brings relishes; then goes out.
SCENE V
PODKHALYUZIN and RISPOLOZHENSKY
PODKHALYUZIN. Ah, my respects to you, sir!
RISPOLOZHENSKY. Mine to you, my dear Lazar Elizarych, mine to you! Fine. I think, now, perhaps there’s something I can do. Is that vodka, near you? I’ll just take a thimbleful, Lazar Elizarych. My hands have begun to shake mornings, especially the right one. When I go to write something, Lazar Elizarych, I have to hold it with my left. I swear I do. But take a sip of vodka, and it seems to do it good. [Drinks.
PODKHALYUZIN. Why do your hands shake?
RISPOLOZHENSKY. [Sits down by the table] From anxiety, Lazar Elizarych; from anxiety, my boy.
PODKHALYUZIN. Indeed, sir! But I suppose it’s because you’re plundering people overmuch. God is punishing you for your unrighteousness.
RISPOLOZHENSKY. He, he, he!—Lazar Elizarych! How could I plunder anybody? My business is of a small sort. I’m like a little bird, picking up small grains.
PODKHALYUZIN. You deal in small quantities, of course?